在ttg下载的视频，配的字幕好多是htm格式的，电脑可以放，但高清播放器用不了。上射手网下字幕的话，有时会出现字幕不匹配的情况，好麻烦。

有没办法将htm的字幕转成srt的，我下载的格式转换器都没有htm这个选项的

Subtitle Workshop
好處是可以批量轉換

引用:

原帖由 umi360 于 2013-10-31 10:06 发表
Subtitle Workshop
好處是可以批量轉換

下了6.0a，依然不支持htm啊

啊？为什么我从来没下到过htm格式的字幕，话说从来都没听说过字幕还有htm格式的？楼主确认不是自己的浏览器下载时自动改了后缀名？可以的话传一个上来看看

百度了一下，htm的字幕两个可能性
“估计你的视频是在MKV内部封装了字幕的，与你的HTM文件没有任何关系。
这种MKV内部封装的字幕用起来与外挂字幕一样，需要播放软件支持外挂字幕才行。
你可以安装完美解码或者单独的KMplayer，然后在右键菜单--字幕这里设置字幕显示就可以了。”

“楼主别听他们胡扯，你把后缀先改成rar，然后解压，得到一个所谓的字幕文件就是的了，然后在使用暴风的时候先把电影打开，然后在暴风左上角有个“文件”的按钮，点一下，然后看到手动加载字幕的按钮，接着把你解压的文件路径找出来就行了”

引用:

原帖由 babyone 于 2013-10-31 10:45 发表
啊？为什么我从来没下到过htm格式的字幕，话说从来都没听说过字幕还有htm格式的？楼主确认不是自己的浏览器下载时自动改了后缀名？可以的话传一个上来看看

仔细看了一下还真是，一开始我都怀疑过是这个问题，不过直接右键另存还是htm，而且ie也能打开，是个脚本文件，就没再怀疑。刚才进网页仔细看看连接，是ass字幕。不过用1楼的软件还是打不开，下了个SrtEditPortable才行

posted by wap, platform: iPhone

楼主小白鉴定完毕