打印

[业评] 现在日系游戏频频发行中文版是不是想借中文市场翻身？

mingzhoutgfc

小黑屋

苦逼组

帖子: 2932
精华: 0
积分: 17091
激骚: 121 度
爱车: 11路
主机
相机
手机: 4S
来自: ZJNB
注册时间: 2009-2-1

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2013-8-4 11:00 只看该作者

以前日系游戏随便卖卖可能就能有50万或者百万水平，那时候中文用户可能只能贡献几千上万的销量，人家不屑出中文版，现在日系游戏自己也就卖二三十万了，中文版都能卖十几20万，两者销量半斤八两，是不是这个道理？

TOP

refus001

小黑屋

帖子: 494
精华: 0
积分: 1669
激骚: 32 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2011-6-7

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2013-8-4 11:06 只看该作者

翻身？别搞笑了。
蚊子也是肉，粑粑也是米做的心态。

夏莎工作室中文版销量有超过5000套？

TOP

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

帖子: 8113
精华: 0
积分: 9883
激骚: 223 度
爱车
主机: PS3 3DS
相机
手机: Galaxy Nexus
注册时间: 2009-6-29

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2013-8-4 11:08 只看该作者

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

中文版也就ff能卖几十万吧

TOP

edwang

⭐️★★★★皇马

元始天尊

帖子: 44741
精华: 0
积分: 188634
激骚: 2161 度
爱车: 黑色小陆风
主机: 除了WII
相机: NEX-5R
手机
注册时间: 2004-7-29

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V白金奖☆☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区侠盗飞车V完美罪犯奖☆☆☆ PS区侠盗飞车V小查奖☆☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 KONAMI 粉丝认证☆☆ 经典区 SEGA饭认证☆☆ 任区任饭认证☆☆ 水区达人认证☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2013-8-4 11:18 只看该作者

新工作室好像也有中文

TOP

vice2015

混世魔头

帖子: 4882
精华: 0
积分: 46009
激骚: 1431 度
爱车: 双腿
主机: WiiU PS4 Xbox One 3ds 3dsll ndsi PSV
相机: 双眼
手机: iPhone 5s
注册时间: 2011-5-23

PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区大会员奖☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2013-8-4 11:19 只看该作者

拓展新大陆呗，总守着日本市场确实有点无力了

TOP

Clipher

混世魔头

帖子: 3971
精华: 0
积分: 12847
激骚: 410 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-7-29

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2013-8-4 11:41 只看该作者

posted by wap, platform: iOS

不为半斗米折腰！！！

TOP

md2

天外飞仙

东方红魔乡

帖子: 12021
精华: 2
积分: 38382
激骚: 694 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-5-17

主机区 PS4 pro首发纪念★

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2013-8-4 12:53 只看该作者

其实是因为反盗版技术比较成熟了
你看PSV和PS3上的中文数量，远其他几个

象PS时代那样做中文游戏真是悲剧

TOP

love_mm

小黑屋

帖子: 3190
精华: 0
积分: 1325
激骚: -177 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-2-6

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2013-8-4 13:11 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

不管怎样，对这个我来说英语、日语不懂的人是好事。而且买的主机也不愿意去破解了懒的折腾，直接买正，现在游戏时间早就和不象读书年代。买几张足够了，目前未来只有对GTA中文版有兴趣

TOP

kitagawa

小黑屋

帖子: 406
精华: 0
积分: 11671
激骚: 5 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-7-1

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2013-8-4 14:34 只看该作者

20多万是港版的销量？哪看的

TOP

DarthVadar

魔神至尊

帖子: 23655
精华: 0
积分: 77761
激骚: 905 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-8-8

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2013-8-4 16:43 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

希望玩家们学好日语英语火星语

TOP

EVAMRX

魔神至尊

HULK

帖子: 15352
精华: 0
积分: 25231
激骚: 819 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-9-4

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2013-8-4 18:17 只看该作者

本来亚洲应该是日本市场的重头才对，结果因为日本固步自封搞到现在反而被美式游戏占领的七七八八了

TOP

腻水染花腥

时靸双鸳响

天外飞仙

廊叶秋声

帖子: 12324
精华: 0
积分: 738018
激骚: 3363 度
爱车: Q7
主机: PS3
相机: K5
手机: 4S
注册时间: 2009-1-21

PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2013-8-4 19:15 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @refus001 于 2013-8-4 03:06 发表
翻身？别搞笑了。
蚊子也是肉，粑粑也是米做的心态。

夏莎工作室中文版销量有超过5000套？

一共就压那么点盘，卖的死贵还想谈销量么

TOP

星月之隼

混世魔头

帖子: 3293
精华: 0
积分: 18394
激骚: 1798 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-1-23

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 水区达人认证☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2013-8-5 08:23 只看该作者

posted by wap, platform: 小米 (MI-ONE Plus)

照顾港台地区而已

TOP

为你我受冷风吹

混世魔头

帖子: 2372
精华: 0
积分: 14438
激骚: 56 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-10-19

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2013-8-5 10:04 只看该作者

现在在台湾，大的游戏汉化中心有3个，SONY那个是最大的
其实就是抢市场而已，微软是把资源全给了X1，索尼是留了部分资源给本世代主机
微软想用X1直接空降华语市场，索尼是想通过本世代末期发力为PS4打好基础

个人感觉索尼靠谱点儿

至于为什么多了，因为现在有专门的人马了，是按月固定给钱，而不是按字数什么的给钱，成本下去了
说白了其实就这么简单

[ 本帖最后由为你我受冷风吹于 2013-8-5 10:06 编辑 ]

TOP