Why Nintendo Fans Are Called “Pigs” (and Other Things) in Japan
http://kotaku.com/why-nintendo-f ... er-things-752995246



...
another explanation is that "Nin-pig" evolved from another religious imbued insult that says Nintendo's Buddhist fans see the game maker as like the Buddha. The result is a shortened phrase "Nin-Buddha" (任仏陀), which was then shortened to "Ninbuta" (任豚) or "Nin-pig".
...

-------------------------
Kotaku真够蛋疼的,一般正经地把这些东西译成英文.

原来任豚这词是借鉴日本友人的，我还以为是天朝成人玩家自创的。

posted by wap, platform: iPod (iTouch)

我觉得叫任豚比其他两个群体外号更能接受一点
因为叫索狗和软狗的时候很多，但叫任狗的时候很少

本帖最后由 GYNECOMASTiA 于 2013-7-14 23:26 通过手机版编辑

大家都是动物，何苦要互相伤害。

苹果是狗 安卓是猴 任天堂是猪 …………索尼和微软是什么呢、、？

我记得我锁掉了个说索饭是蟑螂的帖子，现在发现这个猪和蟑螂的问题看来有必要好好讨论讨论了？那我把那帖子解锁吧？

微软爱好者在日本被称为什么？熊猫吗

[ 本帖最后由 SilverLionHeart 于 2013-7-14 23:39 编辑 ]

引用:

原帖由 magtree 于 2013-7-14 23:35 发表
苹果是狗 安卓是猴 任天堂是猪 …………索尼和微软是什么呢、、？

从来狗都指的是谷歌

引用:

原帖由 SilverLionHeart 于 2013-7-14 23:38 发表
我记得我锁掉了个说索饭是蟑螂的帖子，现在发现这个猪和蟑螂的问题看来有必要好好讨论讨论了？那我把那帖子解锁吧？

微软爱好者在日本被称为什么？熊猫吗

你得再把那个帖子提升上来吧

posted by wap, platform: Motorola (MT917)

微软那个是痴汉吧。。。。。。好歹还是人= =

引用:

原帖由 马甲无所谓名字 于 2013-7-14 23:43 发表

你得再把那个帖子提升上来吧

没问题啊

引用:

原帖由 magtree 于 2013-7-14 23:35 发表
苹果是狗 安卓是猴 任天堂是猪 …………索尼和微软是什么呢、、？

果粉是蛆，猴粉是狗 不要忘记你的立场同志！！！

有句话叫做畜生不如，就是指人

引用:

原帖由 塌方 于 2013-7-14 23:47 发表
posted by wap, platform: Motorola (MT917)

微软那个是痴汉吧。。。。。。好歹还是人= =

有句话叫做畜生不如，就是指人

痴汉 GK 任豚

posted by wap, platform: Windows

任豚の46番生奸中出