» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 49 1234
发新话题
打印

[其他] 为啥很多日式游戏的标题都爱加一个“真”字 ？

bentiancai

小黑屋

帖子
8684 
精华
1 
积分
21672 
激骚
697 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-9-14 
1# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:14  只看该作者
真侍魂，真女神转生，真三国无双，真北斗无双。。。

TOP

lsn

魔王撒旦

任青

帖子
6604 
精华
0 
积分
23263 
激骚
268 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
梦见岛 
注册时间
2007-12-21 
2# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:18  只看该作者
posted by wap, platform: Nokia

我也不懂。。。

日文里真代表多少种意思？

TOP

缘起元气

魔头

帖子
1007 
精华
0 
积分
9163 
激骚
53 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-11-26 
3# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:20  只看该作者
三国无双是格斗游戏，即美版的Dynasty Warrior
真三国无双(Dynasty Warrior 2)是割草游戏

TOP

Fireseal

小黑屋

帖子
415 
精华
0 
积分
3915 
激骚
7 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-5-19 
4# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:31  只看该作者
完全版跟非完全版:D:D:D

TOP

tzenix

魔神至尊

b站：西街老男孩的游戏房间

帖子
27685 
精华
5 
积分
105976 
激骚
1528 度 
爱车
我爱公共交通 
主机
FC 
相机
Nikon 
手机
Nokia 
来自
陪都 
注册时间
2002-5-5 
5# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:39  只看该作者
全世界的人都喜欢这样搞
就是不肯老老实实的用数字编号

TOP

arex

元始天尊

帖子
41822 
精华
0 
积分
80101 
激骚
2615 度 
爱车
山寨车 
主机
山寨机 
相机
山寨机 
手机
山寨机 
来自
山寨 
注册时间
2005-8-16 
6# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:56  只看该作者
不清楚，大概是装B吧

TOP

Alusell

Pray for the World

魔王撒旦

魔王

帖子
6241 
精华
0 
积分
17158 
激骚
225 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-1-1 
7# 大 中 小 发表于 2012-12-23 13:58  只看该作者
意思是带"真"的才是好好做的, 之前都是测试版.

TOP

haiwen417

魔头

帖子
1529 
精华
0 
积分
13003 
激骚
293 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-4-6 
8# 大 中 小 发表于 2012-12-23 15:33  只看该作者
因为假的太多了

TOP

业界良心任天堂

小黑屋

帖子
1803 
精华
0 
积分
1225 
激骚
274 度 
爱车
世上只有一只阿森纳： 
主机
Arsenal Ladies F.C！ 
相机
阿森纳之王 
手机
Kelly Smith 
注册时间
2012-7-16 
9# 大 中 小 发表于 2012-12-23 15:36  只看该作者
说明日本人喜欢吃蒸的，不爱吃炒的

如果是中国人出的，就是炒侍魂、炒三国无双

TOP

aichan

21

魔头

疾風の青龍

帖子
1620 
精华
0 
积分
17506 
激骚
110 度 
爱车
Mercedes-Benz SLR McLaren 
主机
Lamborghini Aventador 
相机
Leica Q 
手机
iPhone 7 
来自
Tigris & Euphrates 
注册时间
2007-8-20 
10# 大 中 小 发表于 2012-12-23 15:42  只看该作者
超、究、真、霸、极
日本青少年喜欢

TOP

塌方

魔王撒旦

帖子
6275 
精华
0 
积分
10968 
激骚
456 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-2-28 
11# 大 中 小 发表于 2012-12-23 16:17  只看该作者
posted by wap, platform: Android

中二而已。。。

TOP

dddog

小黑屋

帖子
6259 
精华
0 
积分
1344 
激骚
422 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-7-8 
12# 大 中 小 发表于 2012-12-23 16:19  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

非常傻逼的感觉

TOP

海腹川背

天外飞仙

帖子
14542 
精华
0 
积分
68121 
激骚
1298 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-3-1 
13# 大 中 小 发表于 2012-12-23 16:19  只看该作者
超究武神霸斩

TOP

代号snake

小黑屋

帖子
5509 
精华
0 
积分
12803 
激骚
26 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-12-11 
14# 大 中 小 发表于 2012-12-23 16:26  只看该作者
其他不是真心做的版本，这个是真心诚意做的～～～～～～～～～～:D :D

TOP

shiningfire

魔神至尊

家有肥猫

帖子
29313 
精华
1 
积分
54632 
激骚
1040 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-8 
15# 大 中 小 发表于 2012-12-23 16:26  只看该作者
日本的狂拽酷霸屌

TOP

 49 1234
发新话题
     
官方公众号及微博