posted by wap, platform: HTC (Rezound)

澳大利亚警方警告驾驶者不要使用苹果 地图，因为它会带来未知的危险。在去 Mildura的路上，有很多人因为苹果地 图的错误引导，驾离了常规路线。开到 了 Murray Sunset 国家公园，只能等待 援救。因为苹果地图的错误，他们离真 正的目的地足足有43公里远。

维多利亚警察说，那个公园没有任何水 资源的补给，并且地表温度达到46度， 对生命是一种严重的威胁。

警察队长Sharon Darcy报告道： “一些 驾驶者被困24小时候后才被警察定位。 他们没有食物和水，要在崎岖的地形上 行走很长的距离，才能接受到手机信 号。”

苹果公司已被告知地图错误，维多利亚 警察局强烈建议用户在修复前不要再使 用。

昨天媒体曝出的澳洲警方提醒用户慎用苹果地图的消息一经流出就引起了广泛的讨论，而国外同行自然是会去深度挖掘这个消息背后的一些问题，至少弄清楚这样的事情为什么会发生，以及怎样去避免这样的事情再次出现？



在上面这张图中，红色大头针标注的地方就是苹果地图当时指引给那些受害用户的目的地——Mildura,而实际上这些用户真正要去的目的地是图中紫色大头针处的 Mildura。这两者之间可是相差了45英里的距离！所以在相关新闻曝出来之后，大家都感到相当震惊。

而有趣的是，据 The Register 报道，这次的错误并不能全部归咎在苹果公司身上，因为在澳大利亚官方的地名列表（Australian Gazetteer）中，有两个 Mildura

“澳大利亚地名词典（Australian Gazetteer）中收录了大概三十万个地名，还包含相应的地理坐标信息。但是在这里面就有两个 Mildura,一个是真的 Mildura 城，另一个是“Mildura Rural City”条目，其坐标为-34.79724 141.76108.这个位置就是在 Murray-Sunset National Park，靠近一个叫做火箭湖的地方。”



这是谷歌地图的屏幕截屏，大头针A 是真正的 Mildura,大头针 B 是收录在澳大利亚地名中的“Mildura Rural City”


所以说，苹果的错误是在当用户搜索 Mildura 的时候，是把该区域内的 Mildura Rural City 错误的当成了用户实际要找到的真正的 Mildura.

这地洗的……难道是地名起错了，不是苹果地图错了？
重名的地方多了，难道在谷歌地图上打个LA会导航到南美去？

引用:

原帖由 绯雨流 于 2012-12-11 20:39 发表
昨天媒体曝出的澳洲警方提醒用户慎用苹果地图的消息一经流出就引起了广泛的讨论，而国外同行自然是会去深度挖掘这个消息背后的一些问题，至少弄清楚这样的事情为什么会发生，以及怎样去避免这样的事情再次出现？

...

是不是打new york，导航到英国york 城也只能怪名字太接近

这不是很好分辨么,换个google地图看看是到哪的

沒有傻逼的蘋果,只有傻逼的用戶~自己不會用還怪蘋果?

澳洲有几种方式会让游客丧命：
1. Snakes
2. Spiders.
3. Dingos.
4. Abandon reef divers.
5. Apple Maps.

其中最后一项是最近刚刚入榜的。:D

posted by wap, platform: iPhone

楼上。。。。野狗那么危险么。。看起来就和中华田园犬一样

posted by wap, platform: XiaoMi (MI-ONE Plus)

引用:

原帖由 @yamazaki120  于 2012-12-12 09:28 发表
posted by wap, platform: iPhone

楼上。。。。野狗那么危险么。。看起来就和中华田园犬一样

成群的野狗杀伤力破表啊

posted by wap, platform: Android

这地方我开车路过过，幸好用的是安卓手机的第三方离线导航软件。古狗地图/导航也不好使，因为基本没信号喷了

想起来前几天看到的一张图.

posted by wap

引用:

原帖由 @绯雨流  于 2012-12-11 20:39 发表
昨天媒体曝出的澳洲警方提醒用户慎用苹果地图的消息一经流出就引起了广泛的讨论，而国外同行自然是会去深度挖掘这个消息背后的一些问题，至少弄清楚这样的事情为什么会发生，以及怎样去避免这样的事情再次出现？

...

查了一下，真没有“Mildura Rural City”这个地名，但是有一个“Rural City of Mildura”。这个地名指代了Mildura市政厅下的整个辖区。
仔细看了看，苹果地图标出来的地方大致是这个辖区的中心位置。

这就好比你要搜索吉林市，输入吉林，出来的结果不是吉林市市中心，而是整个吉林省的中心位置……

我认为这个是实实在在的搞错了，而不是什么因为同名混淆了啥的

引用:

原帖由 Kuzuryuusen 于 2012-12-12 11:03 发表
posted by wap

查了一下，真没有“Mildura Rural City”这个地名，但是有一个“Rural City of Mildura”。这个地名指代了Mildura市政厅下的整个辖区。
仔细看了看，苹果地图标出来的地方大致是这个辖区的中心位置。 ...

http://www.theregister.co.uk/2012/12/10/apple_maps_ghost_mildura/

posted by wap

引用:

原帖由 @绯雨流  于 2012-12-12 11:28 发表
http://www.theregister.co.uk/2012/12/10/apple_maps_ghost_mildura/

Update: *Vulture South thanks the commentards who have pointed out that the relevant point is the centre of the local government area carrying the Mildura Regional City tag.

反正不是苹果的错，就是酱紫！