posted by wap, platform: UC

以后基本老任的游戏都会有中文吧…

有火纹的中文版就买

不过现在就退出中文版的速度来看不乐观。。。。。

火纹的翻译量不小

posted by wap, platform: UC

翻译量什么的苦力活从来都不是问题，问题是出不出。

posted by wap, platform: Nokia (E71)

想得美，我看也就时之笛加几个马尿会有汉化

锁区就是说明任天堂打算无视水货市场要从头培养正规市场

老任的作品，除了塞尔达、口袋和火纹什么的文字量比较大，其他的还可以吧。

关键是日本第三方啊，尤其是SE这二逼厂握着DQ啊。

其实这一年多3ds的游戏在淘宝萌购之类的地方应该卖出不少吧,汉化一下又不会花太多成本,开始拓展一下市场应该会比较乐意

引用:

原帖由 阿西达卡 于 2012-7-20 12:42 发表
锁区就是说明任天堂打算无视水货市场要从头培养正规市场

引用:

原帖由 nosmoking 于 2012-7-20 12:35 发表
posted by wap, platform: Nokia (E71)

想得美，我看也就时之笛加几个马尿会有汉化

你说的已经有了。

如果马里奥和塞尔达的下一部3ds作品也有中文，也就值了。

我觉得以民间汉化组对自己喜欢的游戏有爱能汉化出那么优秀的中文游戏，以任天堂的人员和财力人力物力没理由搞不定。

同样是中文. 为什么不入神游. . . . . . . . . .

我个人觉得，愿意捧着中文系统的掌机玩日文游戏的人并不多

引用:

原帖由 士官长 于 2012-7-23 21:51 发表
我觉得以民间汉化组对自己喜欢的游戏有爱能汉化出那么优秀的中文游戏，以任天堂的人员和财力人力物力没理由搞不定。

嗯，我也这么想

引用:

原帖由 rsizkok 于 2012-7-24 10:01 发表
同样是中文. 为什么不入神游. . . . . . . . . .

神游还有审批的问题吧，很多游戏都拖着出不了
港台版应该会比神游版好