» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] PSV在国内一个重大优势

连神游也拿来说事儿了


TOP

引用:
原帖由 minkim 于 2012-2-25 19:35 发表
就是有中文游戏,3DS没有中文太痛苦了,生化危机一边看中文视频流程一边玩……,实在是痛苦啊

不要说你懂英文懂日语,国内80%的玩家还是看不懂英文和日文的,这样很多游戏都没法入手玩啊
3DS生化玩英文版无障碍,日文版在通了英文版后也无障碍...

国内80%玩家中学都不学英文的?



TOP

引用:
原帖由 ドラゴンマスタ- 于 2012-2-26 08:55 发表


3DS生化玩英文版无障碍,日文版在通了英文版后也无障碍...

国内80%玩家中学都不学英文的?
玩游戏有母语感觉完全不一样
就算有学英语也都是学校应试英语


TOP

引用:
原帖由 量产QUBELEY 于 2012-2-26 08:57 发表



玩游戏有母语感觉完全不一样
就算有学英语也都是学校应试英语
这点我认同, 比如老滚5有汉化就玩汉化, 巫师2熬到360也有中文增强版也预订入手
可以的话中文为优先~

不过没有中文化的title, 鸟语还是香蕉语都好还是ok的:D

TOP

引用:
原帖由 量产QUBELEY 于 2012-2-26 08:57 发表



玩游戏有母语感觉完全不一样
就算有学英语也都是学校应试英语
我英文水平一般,在TG水区某个版主号召学习贴里大概排倒数的

但我觉得有些游戏玩英文比玩中文有感觉,比如生化危机

TOP

引用:
原帖由 量产QUBELEY 于 2012-2-26 08:57 发表



玩游戏有母语感觉完全不一样
就算有学英语也都是学校应试英语
还有比如恶魔城,中文版根本玩不下去

还有以前的梦幻模拟战

等等

TOP

玩美产英文游戏看英文的确舒适 但是日本就看不懂了
再说谁2到玩3ds平台美式游戏
还得期待破解 哪位虽神有破解的消息

TOP

posted by wap, platform: iPhone

這年頭還依賴非中文不玩的活該沒得玩

TOP

引用:
原帖由 wx5277 于 2012-2-26 09:32 发表
玩美产英文游戏看英文的确舒适 但是日本就看不懂了
再说谁2到玩3ds平台美式游戏
还得期待破解 哪位虽神有破解的消息
日文有个好处,只要你看得懂片假名(这个不用学的,我98年玩GRANDIA时候悟出来的些简单的,然后几十个日文字母了解一下发音即可),读出来就是英文单词,然后再结合日本人喜欢用的中文字,三分之二就OK了,余下三分之一靠猜也满有意思的,对照攻略看看自己猜的三分之一命中率多少

英文就更没问题了,无论学生还是工作,总有用的到的地方,利用美剧和游戏强化提升一下,何乐而不为

TOP

引用:
原帖由 dragonzet 于 2012-2-25 22:37 发表
不懂英语也很正常啊,大学里过的4级,现在除了低幼ACT能看得懂 10% 跟各种菜单设置外,所有一窍不通
这说明学的不认真,或者说没有学以致用,工作中也没用到

不是好事情

TOP

破解了才是国内最大优势~~~你看ps2和psp就知道~中文不是太大问题

TOP

引用:
原帖由 一二一一二一 于 2012-2-25 19:42 发表
posted by wap, platform: HTC (Desire HD)

神游一出,中文游戏妥妥的,再加上以后出港版台版,中文游戏根本不缺。
你啊。。。呵呵没法说了~

TOP

启示录都还要看中文视频攻略啊,兰州这水平

TOP

posted by wap, platform: iPad

只有破解之后再看了这个。。。。。

TOP

如果大部头游戏都是ff13那个翻译水准,我觉得没有中文也没什么

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博