我们请来了强大的谷歌翻译……
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
之前发表的文章透露，为Symbia状态栏 ，我们的读者之一，Lloydo发现在百丽的一些有趣的事情，他邮寄给我们。找到的感谢 ！

我们现在有 270度旋转 保持在触摸体验的核心，哈麦丹也实现了他们，所以希望所有Qt的应用程序将有一致的触觉反馈
预计所有应用程序都支持“ 后退 “ 按钮。通过应用程序，这个按钮将退后一步。历史和最终隐藏它，离开它的运行，并通过任务管理器访问，使用户返回到主屏幕 。在与硬件键的手机，按最终将关闭该应用程序 。，并把用户返回到主屏幕。如果多个应用程序访问的行（例如，从开放的Web邮件），然后再带你回通过多个应用程序。历史，直到你到达主屏幕。

多点触摸：  我们终于看到一个旋转的姿态（Ovi地图3D即将发生的更实用，喜欢它使用S60第三版 。
应用意见：  佳丽界面范式是比以前的Symbian版本，并呼应IOS / Android的现代得多。为菜单不超过两个hierarchicallevels，被认为是选项卡式视图状态的变化（平行意见），现在我们有  翻转意见
http://www.developer.nokia。COM /资源/图书馆/ Symbian_ Design_Guidelines/view- 导航。 HTML
另外，我注意到在Zeta/700的新闻照片，联系人在其右上角的状态图标（绿色圆点） 。我希望这意味着  系统  的存在是善意的，我们可能会得到这样的Maemo统一网络（例如多个聊天帐户 ）。我真的希望这预示着集成Skype体验的承诺年前（原为N97 ）。随着视频聊天！


http://mynokiablog.com/2011/07/07/some-symbian-belle-notes/

[ 本帖最后由 旨旨 于 2011-7-7 17:04 编辑 ]

posted by wap, platform: Nokia (E5)

百丽给力了，希望塞班继续进化。

其实n记买下qt的时候已经有人在ifanr评论过qt可以让nokia快速的重构操作系统上层，拥有强大的进化能力，从目前的形式来看，meego和symbian未来将拥有相同的用户体验。