» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 39 123
发新话题
打印

[ZT] GBC《塞尔达传说:大地之章》简繁中文版发布 【时空之章】汉化版也完成了

[ZT] GBC《塞尔达传说:大地之章》简繁中文版发布,时空之章润色中今年是塞尔达传说系列25周年,同时也是不可思议的果实这2部作品发行10周年。经过几个月的努力,《不可思议的果实大地之章》汉化版,终于完成了。在此感谢组里的每一个人,感谢你们的付出和努力。尤其是破解:小笨笨大叔,没有他的技术支持就不会有今天的汉化版!!还有就是翻译:怕淋,多亏她给力的翻译质量和速度,大地之章才能这么快完成。测试过程中,Recapture夜同学的测试速度和辛苦攻关,Hippopo的认真态度也成为这部作品得以发布的关键因素。



  汉化人员:

  工头:啪嗒啪嗒

  破解:小笨笨

  翻译:怕淋

  润色:啪嗒啪嗒

  测试:Recapture夜,Hippopo

  特别说明:使用PC模拟器VBA玩的话切换日英会死机,这是模拟器的问题,并非ROM的BUG。用PSP,DS模拟器的玩家应该知道,切换时是不会死机的.

V1.0版更新内容

  修复菜单滚动字体有时卡住的BUG。

  密码字母O和数字0混淆,去除字母O(重要)。

  请大家及时更新。

今年是塞尔达传说系列25周年,同时也是不可思议的果实这2部作品发行10周年
按照计划,我们在之前发布了塞尔达传说 不可思议的果实大地之章

在此发布:《塞尔达传说不可思议的果实 时空之章》简繁双版本(今天16号哟,庆祝时之笛3D发售日确定)
这样GB上的不可思议系列2作都完成了,也算了了我们组全体人员(虽然我们只有3人)的心愿
再次感谢组里的每一个人,感谢你们的付出和努力
破解:小笨笨大叔,还是最最重要的,没有他的技术支持就不会有今天的汉化版!!
怕淋也是每天都熬着夜进行翻译的,辛苦了。很厉害哟
这次测试1周目的夜猫猫童鞋要特别说一下,虽然是第一次参加测试,但是速度和反馈都做得很好哟



大地之章115下崽:http://u.115.com/file/t3b3d2ecdc

时空之章115下载http://u.115.com/file/f28a89ed4b

原帖http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=2160816&extra=page%3D1

[ 本帖最后由 wety 于 2011-4-16 21:42 编辑 ]


本帖最近评分记录
  • xjr1300r1 激骚 +7 感谢分享 2011-4-22 23:09

TOP

谢了。第一次玩大地之章还是2001年。当时感觉画面真好啊。



TOP

我要GBC合卡烧录卡啊!!!!


TOP

多谢!等时空之章汉化和梦见岛完美汉化版!

TOP

posted by wap, platform: iPhone

哇,这游戏当年通了的,那时候日文还不好,打得很慢

TOP

终于出完美版了 之前的版本真DT

TOP

GB上的塞尔达都是极品啊。。。

TOP

去年暑假爆机...

[ 本帖最后由 洛克狼 于 2011-3-6 23:04 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

支持 早就关心这个了 终于出现了

TOP

posted by wap

NICE 等这个等了很多年了

TOP

posted by wap, platform: Nokia

不错啊

TOP

辛苦了~~~~~   谢谢  :)

TOP

posted by wap, platform: Nokia

昨天已经转成jar格式放手机里了,700k,我的s40渣手机完美运行。

TOP

GBC上玩萨尔达玩的不亦乐乎,为啥NDS上的都玩不下去呢~~~

TOP

posted by wap, platform: Nokia (5800)

我觉得是掌机上最好玩的萨尔达游戏。

TOP

 39 123
发新话题
     
官方公众号及微博