这个名字也不错啊
比《就是这样》有味道
香港的呢？

[posted by wap]

我觉得巨傻无比

引用:

原帖由 ppppppp 于 2009-10-30 02:25 发表
这个名字也不错啊
比《就是这样》有味道
香港的呢？

什么味道？羊膻味？牛油味？

翻成啥都无所谓了

和明天的明天，一个模式，麻木了

[posted by wap, platform: Opera]

未来有没有“没有来”的另外一层意思？

我觉得就是没有来的未来
或者说本该出现的未来

未来的未来  就是永远也触碰不到的意思。

[posted by wap, platform: Android]

引用:

ppppppp 发表于 2009-10-30 02:25
这个名字也不错啊
比《就是这样》有味道
香港的呢？

我觉得还不如就是这样，看完电影后觉得这名字挺好。台湾应该翻成就酱紫

不错，挺有意境

就是这样我觉得不差，还有两层意思

还是台湾一贯有韵味无力度的风格。

就那么最浅显的三个单词，搞这么多虚头巴脑的有啥用啊。

过度解读了，而且和原标题字面上没有任何关联，渣

傻透了，一股子做作的流行歌曲味儿。