Apple Sells Over One Million iPhone 3GS Models

iPhone 3.0 Software Downloads Reach Six Million

CUPERTINO, California—June 22, 2009—Apple® today announced that it has sold over one million iPhone™ 3GS models through Sunday, June 21, the third day after its launch. In addition, six million customers have downloaded the new iPhone 3.0 software in the first five days since its release.

“Customers are voting and the iPhone is winning,” said Steve Jobs, Apple’s CEO. “With over 50,000 applications available from Apple’s revolutionary App Store, iPhone momentum is stronger than ever.”

The new iPhone 3GS is the fastest, most powerful iPhone yet, packed with incredible new features including improved speed and performance—up to twice as fast as iPhone 3G—with longer battery life, a high-quality 3 megapixel autofocus camera, easy to use video recording and hands free voice control. iPhone 3GS includes the new iPhone OS 3.0, the world’s most advanced mobile operating system with over 100 new features such as Cut, Copy and Paste, MMS*, Spotlight™ Search, landscape keyboard and more. iPhone 3GS customers get access to more than 50,000 applications from Apple’s revolutionary App Store, the largest application store in the world where customers have already downloaded over one billion apps. iPhone 3GS offers twice the capacity for the same price with a 16GB model for just $199 and a new 32GB model for just $299.** And iPhone 3G is available at the breakthrough price of just $99 for the 8GB model—a huge milestone for the high end smartphone market.

*MMS messaging is available only on iPhone 3G or iPhone 3GS; fees may apply. MMS may not be available in all areas. MMS support from AT&T will be available in late summer.

**Qualified customers only. Requires a new two year AT&T rate plan, sold separately.

Apple ignited the personal computer revolution in the 1970s with the Apple II and reinvented the personal computer in the 1980s with the Macintosh. Today, Apple continues to lead the industry in innovation with its award-winning computers, OS X operating system and iLife and professional applications. Apple is also spearheading the digital media revolution with its iPod portable music and video players and iTunes online store, and has entered the mobile phone market with its revolutionary iPhone.

ipod touch + 随便哪个机器就行了
iPhone贵了点

咱没学过英语，LZ能把全文给翻一下否？谢谢！

[posted by wap, platform: Android (HTC Magic)]

touch+1200无敌。我曾经幼稚地这样认为

没有3G的iPod Touch和iPhone还是有差距的

好调发卖中

苹果公司今天宣布，自上周五上市以来，iPhone 3G S手机在截至到周日的第一个周末三天时间内，销量已经突破100万台，这一成绩和去年的iPhone 3G上市周末持平。另外，上周中发布的iPhone OS 3.0软件至周日的五天内下载量已经突破600万次。

今年iPhone 3G S的上市，并没有像前两年那样制造美国甚至全世界的轰动效应，没有人提前一周排队，上市当天各地苹果/AT&T店铺门前的排队人数也不算太多。有媒体和分析人士就此评论称，今年的iPhone 3G S相比上代iPhone 3G并没有翻天覆地的变化，新增的视频拍摄、电子罗盘功能以及运行速度的提升并不能给老用户足够的理由买单升级，因此iPhone 3G S的首发销量应该会低于去年的iPhone 3G。

但这种论调无疑忽略了一点，今年苹果和AT&T首次允许消费者提前预订，待首发日只需前往店内取机即可，不需要刻意提前排队。因此，虽然今年的首发日没有往年热闹，但iPhone 3G S的首发销量并不一定逊于iPhone 3G，苹果今天官方公布的销量数字就证实了这一点。另外，由于新购机用户众多导致的网络拥堵，部分购买iPhone 3G S的用户用了两天时间才完成激活。苹果为此专门给这些用户发去Email，表态将向他们赠送价值30美元的iTunes商店礼品卡作为补偿，这则消息也从另一侧面证明了iPhone 3G S的巨大销量。

值得注意的是，在苹果的官方新闻稿中，特意援引了公司CEO史蒂夫乔布斯的评论：

“消费者正在用行动投票，证明iPhone的成功。苹果革命性的App Store软件商店中已经有超过50000款软件，这让iPhone的势力愈加强大。”

或许他说了什么已经不重要了，这是自乔布斯1月份宣布病休半年以来，其谈话首次出现在苹果新闻稿中。在之前的几个月内，苹果各种重量级产品发布的官方新闻稿中，例行的高管评论段落均是由首席运营官Tim Cook或全球营销高级副总裁Phil Schiller等完成。联系上周末华尔街日报传出乔布斯接受肝移植手术的消息，苹果似乎在有意暗示乔布斯已经康复，即将复出。

机器人翻译


苹果出售超过100万iPhone 3GS模型

iPhone 3.0软件下载河段600万

，加利福尼亚，卡布其诺2009年6月22日，苹果电脑公司今天宣布，该公司已经售出超过100万iPhone ™ 3GS模型星期日， 6月21日，后第三天推出。此外， 6万用户已经下载了新的iPhone 3.0软件中的头五天以来释放。

“客户投票和iPhone是冠军” ，史蒂夫乔布斯说，苹果电脑公司首席执行官。 “随着超过50,000应用可以从苹果公司的革命性的应用程序商店时， iPhone的势头比以往任何时候都更加强大。 ”

在新的iPhone 3GS是最快的，最强大的iPhone ，但挤满了难以置信的新功能，包括改进的速度和性能行动快两倍， iPhone 3G的电池寿命更长，高品质300万像素自动对焦相机，简单易用视频录制和免提语音控制等。 iPhone 3GS包括操作系统的新的iPhone 3.0 ，世界上最先进的移动操作系统与超过100个新功能，如剪切，复制和粘贴，彩信* ，射灯™搜索，景观键盘等。 iPhone 3GS顾客获得超过50,000个应用程序从苹果公司的革命性的应用程序商店，大商店的应用在世界上的用户已经下载了超过10亿应用服务。 iPhone 3GS提供两倍的能力，同样的价格与16GB的模式，只是199美元和一个新的甚至32GB模式仅为299美元.**和iPhone 3G是可以在价格刚刚突破99美元的8GB型号，一个巨大的里程碑高端智能手机市场。

*彩信短信只能在iPhone 3G或iPhone 3GS ;费用，可申请。彩信可能无法在所有领域。彩信支持AT ＆ T公司将在夏末。

**只有合资格的客户。需要一个新的为期两年的AT ＆ T率计划，单独出售。

苹果引发了个人电脑革命在1970年代以Apple II和改造了个人计算机在1980年代以Macintosh电脑。今天，苹果继续引领业界的创新通过其屡获大奖的电脑， OS X作业系统和iLife和专业应用软件。此外，苹果还引发了数字iPod便携式音乐播放器和iTunes在线商店，并已进入移动电话市场，其革命性的iPhone

iphone太贵了
itouch无网络
所以选择了g1
感觉在软件上基本都能找到同样功能的
买了个号码专门用来上网

[posted by wap]

itouch+e71的飘过