《文化主题之夜》特别节目——“永恒的声音”，由数十位著名上译译制片演员们和配音超级发烧友崔永元、林栋甫、译男等带观众一起回味银幕上那些经典形象和“永恒的声音”。
http://v.youku.com/v_playlist/f1334958o1p0.html
其实如果翻译和配音都有一定水准的话，我更愿意接受国语配音，比如《虎口脱险》，《成长的烦恼》等，比原声强很多。

这是去年的，给你来一个今年的，昨天刚播的。
永恒的声音 — 上视译制部配音演员大聚会 II
http://www.youku.com/playlist_show/id_2467648.html

今年主要讲上视译制部和上译厂是两个单位，外地的朋友总把这两个单位搞在一起。
虽然确实有一点渊源，但却是两个不同的单位。