看来我要准备换个显示器了。。。。。。

快说XO移植版什么时候发售，快等不及了冷饭都要变馊了

引用:

原帖由 马甲007号 于 2008-6-11 18:16 发表
快说XO移植版什么时候发售，快等不及了冷饭都要变馊了

神机冷饭馊饭都吃多少了

引用:

原帖由 kiddy-grade 于 2008-6-11 18:19 发表



神机冷饭馊饭都吃多少了

那些移植冷饭都没人去吃，反而这冷饭叫软饭们天天想吃

引用:

原帖由 马甲007号 于 2008-6-11 18:22 发表


那些移植冷饭都没人去吃，反而这冷饭叫软饭们天天想吃

没人吃？欧美游戏几乎都是全平台，比起来神机版大部分不是馊就是剩，貌似吃的人也不少啊

俺是在英国生活和了解英文的人，我来说一下吧

他这话很暧昧，说的是我原先精力都放在开发MGS4 PS3上，现在完成了，我就开始考虑我能为别的平台做些什么


他的话可能表示要移植，也可能表示他准备为别的平台做新的游戏，移植不移植不是他的事。

引用:

原帖由 gutt 于 2008-6-11 18:05 发表
dee joo rike eet是啥意思？

do you like it?但小岛念的时候........

其实访谈中那段关于跨平台回答的最后一句话才是精髓啊，说得也太直白了:D

引用:

原帖由 西门啐血 于 2008-6-11 18:29 发表
其实访谈中那段关于跨平台回答的最后一句话才是精髓啊，说得也太直白了:D

怎么说的？

真要跨了，玩不玩倒是其次了，那时的头条肯定是：全体索饭爆走~

ps3真的要完蛋了

引用:

原帖由 KatioKid 于 2008-6-11 18:38 发表

怎么说的？

自己看吧。视频可能还在审核，过会就能看到。



[ 本帖最后由 西门啐血 于 2008-6-11 19:53 编辑 ]

引用:

原帖由 西门啐血 于 2008-6-11 19:51 发表



自己看吧。视频可能还在审核，过会就能看到。

http://www.tudou.com/v/C703yDm-jj0

用中文翻译么？ 我怕了LZ

引用:

原帖由 KatioKid 于 2008-6-11 19:57 发表

用中文翻译么？ 我怕了LZ

.....

简单说，就是MGS4运用了很多PS3的特点，CELL，蓝光等。
然后小岛最后一句话是：So, it's kind of difficult, right now, what i am thinking is, how i can change these around for other platforms...
很简单的英文，自己想吧，免得翻译出来又说是YY或者断章取义了。

迟早的事情