» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 30 12
发新话题
打印

３６０版鬼泣４的操作让试玩的编辑忍无可忍

孟德尔

死胖子

魔王撒旦

玩家

帖子
9067 
精华
0 
积分
24607 
激骚
335 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
内有大江 
注册时间
2005-4-10 
1# 大 中 小 发表于 2007-8-26 17:13  只看该作者
The PS3 version looks marginally less refined to us, but anyone looking to start a console-superiority argument wouldn't have much ammo here. Both games look amazing.   It's the controls, however, where we felt the biggest difference.

看红字,这才是编辑要表达的意思,细小到看不见的精致度区别根本无关痛痒,手柄间的差异才是真正的差异
While the DMC games on PlayStation have used R1 to modify Dante's attacks, the Right Bumper doesn't feel natural to the gameplay experience, and certainly feels weird when you're targeting enemies to slay. Maybe it's just for the demo, and Capcom will allow for controller configurations that are better tuned to the Xbox 360's controller, but it felt really awkward to play during our demo.
也许这仅仅是试玩版本,capcom以后在正式版会允许玩家自定义按键,但是就现在看来,用XO手柄玩DMC4,确实有一种及其笨拙的感觉
As it stands now, we're not sure we could tolerate using the Right Bumper so excessively on the Xbox 360 controller instead of the triggers, which are much more comfortable.

XO版的操作已经让编辑忍无可忍了
原文
http://au.xbox360.gamespy.com/xb ... cry-4/814902p1.html

TOP

老刘吃嫩草

混世魔头

帖子
2395 
精华
0 
积分
16249 
激骚
-54 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-2-7 
2# 大 中 小 发表于 2007-8-26 17:19  只看该作者
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D




TOP

tdkgtm

禁止访问

帖子
23769 
精华
0 
积分
-2787 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-4-20 
3# 大 中 小 发表于 2007-8-26 17:23  只看该作者
这不是ng达人l5的翻译?

TOP

no1cat

裸奔吧！丁丁

魔王撒旦

胖次组

帖子
6524 
精华
0 
积分
13110 
激骚
191 度 
爱车
死鱼 
主机
GB 
相机
DSI 
手机
 
来自
天堂地狱 
注册时间
2007-3-8 
4# 大 中 小 发表于 2007-8-26 17:31  只看该作者
有待研究

TOP

zafm0861

Envy

禁止访问

你全家都是衙内

帖子
30363 
精华
2 
积分
80989 
激骚
553 度 
爱车
SRX 
主机
三红机 
相机
G11 
手机
 
来自
Greyhawk 
注册时间
2007-2-26 
5# 大 中 小 发表于 2007-8-26 17:32  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

图赞，表情更赞

TOP

moonworm

大侠

帖子
700 
精华
0 
积分
6436 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-11-12 
6# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:16  只看该作者
这图有水平..

TOP

cc0128

元始天尊

帖子
43775 
精华
0 
积分
53018 
激骚
1713 度 
爱车
11路 
主机
3ds, xbox one 
相机
ep5 
手机
nexus 5 
来自
北方三线城市 
注册时间
2005-12-17 
7# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:26  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

233233

TOP

jimmao

小黑屋

帖子
1049 
精华
0 
积分
8204 
激骚
12 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-4-3 
8# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:28  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

:D :D :D :D 看到这张图，我不禁233马克思。。。

TOP

dogwarrior

小黑屋

帖子
1874 
精华
0 
积分
14050 
激骚
2 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-6-15 
9# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:36  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

:D

TOP

west2046

乱拍乱喷

五道杠

隔夜饭

帖子
59898 
精华
1 
积分
66723 
激骚
2588 度 
爱车
贰 
主机
叁 
相机
叁 
手机
 
注册时间
2006-6-23 
10# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:43  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

好图啊！！

TOP

yifeng0001

魔头

乱世情魔

帖子
1498 
精华
0 
积分
21599 
激骚
1115 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-11 
11# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:47  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

这位兄弟有前途啊。。。

TOP

倍舒爽

银河飞将

“”公平与正义“”

帖子
31832 
精华
0 
积分
39562 
激骚
1416 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-10-30 
12# 大 中 小 发表于 2007-8-26 18:58  只看该作者
楼主好可怜，被无视了。。:D

TOP

没钱的命

赤膊党

小黑屋

LOSTER

帖子
8867 
精华
0 
积分
23113 
激骚
14 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
河蟹社会 
注册时间
2006-5-14 
13# 大 中 小 发表于 2007-8-26 19:07  只看该作者
A9神贴

TOP

神之右手

魔神至尊

索饭

帖子
15931 
精华
4 
积分
15856 
激骚
1373 度 
爱车
日产骐达 
主机
PSV,PSP,PS3,PS4 
相机
索尼微单 
手机
 
来自
帝都 
注册时间
2005-9-1 
14# 大 中 小 发表于 2007-8-26 19:11  只看该作者
引用:
原帖由 老刘吃嫩草 于 2007-8-26 17:19 发表
A9的索饭翻译赞!!!
送上美图一幅以表敬臆.:D

都是眼泪啊，眼泪

TOP

cafeforyou

小黑屋

帖子
834 
精华
0 
积分
17165 
激骚
31 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-8-5 
15# 大 中 小 发表于 2007-8-26 20:51  只看该作者
可能RT和LT键会比较难用

TOP

 30 12
发新话题
     
官方公众号及微博