一直听说初回日版是日语配音的，据说还有大冢明夫上阵。但我寻觅至今没见这个版本，求证到底有没有这个版本。

我就是从PS的初版日版开始玩的，我清楚的记得是说英文然后日语字幕的。

显然是没有。

从来没有

么恩。。。。。

如果一定要说有的话
那么我告诉LZ
去收一张 1的震动导演剪辑版
第二张碟，就是可以拷贝记录的那张
里面有 1代的开场与结尾动画，其中有几段是 日语配音的

biohazard最初版开始，所有版本都没有日语配音的。

capcom比较有想法：本来就是发生在欧美的故事，如果那些老外都操日本口音，这效果要大打折扣了。

正如好莱坞大片如果硬给配上中国话，看上去也是相当的别扭。

所以，原版配音加本地字幕最高！

LZ那里听来的？

千万不要有

引用:

原帖由 大嘴史克 于 2007-8-8 10:20 发表
如果一定要说有的话
那么我告诉LZ
去收一张 1的震动导演剪辑版
第二张碟，就是可以拷贝记录的那张
里面有 1代的开场与结尾动画，其中有几段是 日语配音的

果然ＭＧＳ比较渣

引用:

原帖由 dragonfly 于 2007-8-8 10:23 发表

果然ＭＧＳ比较渣

MGS一代的英文版配音才是真正的渣，反而是大塚明夫等人“拯救”了SNAKE这帮人:D

生化这个系列一向是英语对话+非英语字幕,如果见到角色不讲英语的,那一定是同人制作的.
CAPCOM很多游戏都是这样的.

引用:

原帖由 lilit 于 2007-8-8 10:30 发表

MGS一代的英文版配音才是真正的渣，反而是大塚明夫等人“拯救”了SNAKE这帮人:D

我估计你听不懂英文.

前几天玩美版的鬼舞者2，绝233到死！

目前只有生1导演剪辑版的B盘里有日语吹替的片头动画 其他均为英文