最早08年春发售


「グランツーリスモ5」の新たな情報

　最新号の「Car and Drive」という雑誌にて「グランツーリスモ5」について語られています。以下、抜粋。

・ポリフォニースタジオと開発者がどのようにそこで時間を過ごしているか話されており、何人かは机の下に居眠りをするための寝袋を持っている。

・「GT5」は延期されなければ最も早くて2008年春発売予定。なぜならソニーは彼らが必要とする多くの時間を与えているから。

・山内氏いわく、「GT1」では1台の車は1人の1日分の仕事、「GT3」では1人の30日分の仕事、そして「GT5」では1台の車は1人の180日分の仕事となる。

・山内氏は700台の車をプログラムするためには「GT5」では少なくとも5年かかると言及。プレイヤーは将来更に多くの車をダウンロードできる予定。ゲームのアップグレードは供給と将来的にオンラインでの販売がある。

・将来のアップグレードの一つはクラッシュダメージかもしれません。どうしてまだないのかという理由については、現実的なものにする必要がある、物理エンジンがアップデートされる必要がある、そしていくつかの車会社がたとえバーチャルであったとしても車の壊れる描写を快く思っていないことにある。現実的なクラッシュダメージはボディーパネルの光と影の関係等で基本的に倍の仕事になる。

　クラッシュダメージについて、原文未読のため分かりませんが将来のアップデートによる追加なのか、それとも「GT5」自身が前作からのアップグレードとして追加される特徴となるのかその点については不明です。


http://www.ps3-fan.net/2007/06/5_12.html
http://gamers-creed.com/?p=199

不知道GT5我会买几张

不懂日文，晕

肯定会延期～

GT无论延期多长时间都值得等

:D スゴイ

GT5的要支持

大致翻译了一下:

PD制作组的成员们都是怎么工作的呢？ 好几个社员桌子下面都有睡觉用的睡袋~

不延期的话，最早08年春发售，SONY也给与了他们必要多的时间

山内说，GT1当时的车辆建模工作量是1台人1天，GT3是1人1台30天，GT5是1人1台180天

山内还说，为了这700台车，整个程序准备花了差不多5年了，神机将来可以通过网络下载更多的车辆，在线更新销售也是没问题的

将来的升级之一可能就是损毁系统，要考虑的是现实的状况，物理引擎是要更新加强的，即使那些汽车公司并不会很高兴的考虑车辆损坏描写的事，车辆的损坏影响到车身车体表面和影子，工作量会多了1倍

原文中，关于损坏是作为GT5以后的追加更新呢？ 还是GT5相对于以前的作品是一项新的升级更新，并没有清晰的说明~

最后，敬请期待GT5

翻译by：DD

引用:

原帖由 EG瘦AA 于 2007-6-30 12:58 发表
GT无论延期多长时间都值得等

帮我买一张吧...

引用:

原帖由 ray88 于 2007-6-30 13:03 发表

帮我买一张吧...

帮我找个一夜情:D

引用:

原帖由 EG瘦AA 于 2007-6-30 13:07 发表

帮我找个一夜情:D

一手交游戏一手交女人

山内说，GT1当时的车辆建模工作量是1台人1天，GT3是1人1台30天，GT5是1人1台180天。


gt3和gt5的工作效率也太低了吧。

引用:

原帖由 ray88 于 2007-6-30 14:15 发表

一手交游戏一手交女人

都是敞亮人儿....:D

引用:

原帖由 级替四 于 2007-6-30 19:10 发表
山内说，GT1当时的车辆建模工作量是1台人1天，GT3是1人1台30天，GT5是1人1台180天。


gt3和gt5的工作效率也太低了吧。

低？细节部分可是全部重作啊，对于挑剔的我们这个时间等的的确值啊呀

GT系列宁可延期也不要赶工出瑕疵品啊

应该有GT5捆绑版PS3:D
斑竹赞同吗