上次在某帖中看到了第1张盘的汉化截图，不知现在进度如何了，很是关注。。。

会有的，我们要耐心

差不多也快出了......

聽說FF9還是連語音都給配了，中文語音啊

  一直在期待，不过最好不要配音~~~

晕,都去关注下天幻的帖子吧,楼主说的那个只汉化了CD1的是当年最终幻想中文网搞的,不过已经流产了.这回一直在汉化的是天幻网的人在汉化

回LS的.那个配音不会放入汉化版里面的,还是原声日语~~

------------------------------

项目基本情况通告（6.24）

目前主要工作：第一轮润色

详细进度：



整体进度：

破解进度：97%（尚剩余一些小问题以及视频汉化的问题，不影响全局）
翻译进度：99%（除了视频文字）
校对进度：99%（与翻译同步）
润色进度：35%（Disc4第一轮润色部分开始）
改图进度：60%（这个问题不大）
测试进度：60%（Disc4封测开始）
后期进度：00%（Debug、排版等，润色后开始）

本汉化针对最终幻想IX PS日版

[ 本帖最后由 langke888 于 2007-6-26 01:37 编辑 ]

FF9是我唯一玩穿过的日文RPG.顶一个了.............

这．．．貌似还需要一段时间．期待啊～同时感谢汉化组的成员！

顶一下　祝福有爱的汉化组

汉化最高。。。

其实FF9的中文配音偶硬盘里好保存着,除了鸡蛋都配得相当的赞啊.:D
不过当然配音只是他们自己玩的,不会加入到游戏中去.

汉化小组 都挺不容易的。。这种活儿。。没钱拿

如果我日语水平过关的话  也想出份力啊

引用:

原帖由 wiixbox360 于 2007-6-25 23:28 发表
聽說FF9還是連語音都給配了，中文語音啊

恩…………
天幻上有的…………
段子也选好了……

引用:

原帖由 wiixbox360 于 2007-6-25 23:28 发表
聽說FF9還是連語音都給配了，中文語音啊

真有中文配音的话....................
只能放弃了