都出了几天了，找了好几个字幕都是第二碟有问题，郁闷了
搞不懂这次的字幕组都怎么了，难道这片子不热门！？

猪猪的不是出了吗?

猪猪的是内嵌字幕的rmvb

shooter上面得猪猪版本还是错的~~~~崩溃

有一个单CD版的字母,猪猪的,sub的,还不错.
如果像我是下载1.4g版本的，看起来有点儿麻烦，cd2还是要用同一个字幕文件，但是时间轴要调成-34620000。

有个据说是用我看得单CD版分割成两段的字幕了，我还没验证。
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=53867&film=死亡笔记：最后的名字/Death%20Note:%20The%20Last%20Name

之前的那些翻译的太烂了……

:D

等PSS中

可能是现在最好的，不过字幕内嵌
http://bbs.btpig.com/viewthread.php?tid=653772&extra=page%3D1

作日剧的没有发布外挂字幕的习惯.

tvbt上转的那个什么字幕组的还不错.就是字体不太好.

引用:

原帖由 里奥.费迪南德 于 2007-3-4 12:23 发表
有个据说是用我看得单CD版分割成两段的字幕了，我还没验证。
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=53867&film=死亡笔记：最后的名字/Death%20Note:%20The%20Last%20Name

之前的那些翻译的太烂了……

这个字幕OK的说~~~谢了~~~

QUOTE:
原帖由 里奥.费迪南德 于 2007-3-4 12:23 发表
有个据说是用我看得单CD版分割成两段的字幕了，我还没验证。
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=53867&film=死亡笔记：最后的名字/Death%20Note:%20The%20Last%20Name

之前的那些翻译的太烂了……

这个字幕OK的说~~~谢了~~~




问个菜问题，这个东西我下了，可是不会用啊，打开是乱码，谁帮帮我，谢谢。

猪猪的rmvb种子居然打不开...用快车...为什么啊??

求快还得找猪猪！

射手网上又猪猪的外挂字幕啊