疑难解答 | 设置BBC中国为首页
最后更新时间: 2006年7月11日 格林尼治标准时间10:03更新

意大利后卫马特拉奇承认的确在世界杯决赛中“辱骂”齐祖，但坚持那是齐达内“过于傲慢”引发的


就在天下人为2006世界杯金球奖得主 - 足球巨星齐达内，晚节不保，足球生涯最后一役竟怒撞对手被红牌罚下而困惑不解、众说纷纭时，被撞的意大利后卫马可·马特拉奇承认，自己的确场上“辱骂了”齐达内。
据报，马特拉奇是在接受意大利最大体育日报《体育公报》(La Gazzetta dello Sport)访问时作出上述陈述的。

被法国球迷爱称为齐祖的齐达内，原本世界杯决赛表现出色，完全可能以力克强敌，为法国捧杯，给自己的足球生涯划上一个完美的句号。

没想到，就在意法决战到离全场正常时间结束只有差不多十分钟的时候，就在法国队攻势基本压制了意大利的时候，齐祖突然间回头猛然撞向跟在身后的马特拉奇。

混乱中，齐达内被阿根廷裁判红牌罚下，原本精彩的足球人生，在不光彩中结束。法国也在10打11、主力尽去的情况下最终点球负于意大利。

事发后，多数分析人士猜测，马特拉奇可能“嘴上不干净”，说出一些让齐达内忍无可忍的话来。

一些报纸还专门雇佣口型分析专家，对当天的录像反复推敲。不少报纸刊登文章，称马特拉奇对齐达内的母亲不敬。据报，齐达内的母亲身体不佳、卧病在床。

不过，马特拉奇本人没有透露究竟辱骂了什么，只是表示讲了“很平常”的骂人话。

世界多数球迷和球评人士指出，作为一个齐达内这样的“伟大球员”，如何也不应该如此失去自控。

然而，在法国，上至总统、国家队教练和队友，下至媒体、球评和球迷多数都表示，不但不怪罪齐祖，而且感谢他为法国足球作出的贡献。

出身菲薄

齐达内1972年6月23日出生于法国南部马赛一个贫民窟中的阿尔及利亚移民家庭。

齐达内长大的卡斯泰兰小区(La Castellane)，被人们称为所有马赛平民窟中环境最差、暴力最严重的街区。

分析人士指出，能够从这种环境中挣扎出来，并且最终成为世人仰慕的足球大明星，齐祖的成功道路一定有数不清的艰难困苦。

不少了解法国社会情况的人士表示，法国近来很多大城市发生的民族骚乱，突显生活在城市郊区贫民窟中移民孩子们长期无法进入主流社会、无法找到出路的无奈与愤怒。

分析人士认为，齐达内成长的年代，面对的种族歧视、地头蛇欺负和各种其他的“生存威胁”决不比今天的法国少数族裔青年少；一定对齐祖的人生有着无法逾越的心理影响。

而意大利队员马特拉奇的“辱骂”，很可能触动了齐达内心中的痛处。

传奇生涯

1988年，16岁的齐达内加盟戛纳队，开始职业足球生涯。

1992年，加盟法国甲级波尔图，在四个赛季中入球28个。

1994年，首次入选国家队，对捷克一战，17分钟连下两城。

1996年，加盟意甲尤文图斯，两次赢得意甲冠军。

1997/98， 两次代表尤文图斯打入冠军杯决赛，分别惜败多特蒙德和皇马。

1998年，率法国队赢得世界杯，并决赛对巴西一役两次头球破门。

1998/99， 先后被评为欧洲足球先生和国际足联世界足球先生。

2000，率领法国队赢得欧洲杯，被评为最佳球员，与尤文图斯续约。

2001， 转会西甲皇家马德里。

2002，助皇马赢得欧洲冠军杯；日韩世界杯无功而返。

2003， 助皇马赢得西甲桂冠，第三次被评为世界足球先生。

2004，法国欧洲杯失利后宣布退役。

2005， 重新披挂，帮助法国国家队赢得世界杯预选赛出线权。

2006，助法国队杀入决赛，以一生中多次建功破门头，撞向意大利后卫，为足球生涯划上句号、问号加惊叹号。

“无怨无悔”

尽管法国队未能赢得世界杯，巴黎人仍然夹道欢迎国家队的归来。

法国总统希拉克还特地在爱丽舍宫设宴款待“蓝色军团”的全体成员。

齐达内藉此机会向法国球迷、法国队教练和全体队员道歉。

不过，他同时也表示，自己为自己的行为负责，对所作所为无怨无悔。

多数球迷和队友多表示，齐达内不必道歉；因为他对法国足球的贡献太多太多。

分析人士认为，依照齐祖的性格，马特拉奇究竟骂了一些什么是不会马上告知外界的；但是，随着时间的流逝，齐达内究竟为何怒不可遏真相，估计最终会通过不同渠道透露出来。









相关内容
意大利点球击败法国获得冠军
2006年7月09日 | 主页 Home
意大利灵魂附体击败法国夺冠
2006年7月10日 | 主页 Home
世界杯最佳球员金球奖：齐达内
2006年7月10日 | 主页 Home
最新内容
美貌=好成绩？
新登记册照顾天才学生
大学毕业生就业机会急升
特赦将导致什么问题出现？


转寄朋友 打印文稿






主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧

留学英伦 | 英国生活 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴


^^ 返回页首

行了，这事就这样吧

如果有人敢骂我母亲，我就不只顶他一头那么简单了。

反正鸡蛋SB了，，马特拉齐夺冠了

应该说是垃圾夺冠了.呵呵..............这就是意大利的缩影.........一想起上次奥运会男子击

剑,那个lj意大利.无耻的赢了我们夺得冠军.....现在再加上马特垃圾的行为..........

可以更加肯定.这是意大利人的劣根性.............

这事还没闹够？？

1992年，加盟法国甲级波尔图，在四个赛季中入球28个。

波尔多

冠军杯把AC淘汰

反正鸡蛋英雄了,马特拉齐人渣了.

这事主要是鸡蛋当时自我感觉太牛X了，马特拉起挑衅时也没预料到会成功。

没完没了了。。。

太TMD凯歌了！

齐祖顶得太轻了，就该POWER MAX主炮齐上……

齐祖悲惨的童年阿，
马特垃圾你Y的准备下地狱吧！！！

齐丹我的同龄人。。。永别了足坛英雄。。。

马特拉奇明年会出本书——《我对齐达内不得不说的一句话》
估计会卖疯，于是靠稿费分成他就够吃下半辈子了……

OVER吧 OVER吧~~~~~~