这个宣传片是IGN放出的完整版（之前有一个1：30的）。主要讲述一个名字叫tarkov的俄罗斯ODST的经历

细节：开始的是他哥哥或者朋友的葬礼（是他接过了那面军旗） 最后的夜晚场景 看起来脸上很沧桑的人就是tarkov。（注意脸上的伤疤和那面军旗）看起来是之前的10年以后了

出现的歌词大意：我的兄弟们翻过山峰，血水浸透了我们....可我们必须战斗...与我的弟兄...我们战斗...在黑暗的...地狱里！

请点视频http://www.tudou.com/programs/view/bE8soO8z-TM

[ 本帖最后由 恶魔哭泣吧 于 2009-9-11 12:24 编辑 ]

俄罗斯ODST这个创意不错

据说不是俄罗斯……是匈牙利

比前几天看的多了一些镜头，更能了解这个短片的故事！

接过了那面军旗是那个哭的女人
你可以看手指的形状，和那块白手帕

Tarkov
From Halopedia, the Halo Wiki

Tarkov
Biographical information
Physical description
Species       

Human
Gender       

Male
Weapons       

    * M7S Caseless Submachine Gun
    * M6C/SOCOM

Equipment       

    * ODST Battle Armor
    * Single Occupant Exoatmospheric Insertion Vehicle

Eye color       
Blue

Chronological and political information
Era(s)       

Human-Covenant War
Affiliation       

UNSC Marine Corps
          [Source]


Tarkov was a member of the UNSC Marine Corps who participated in the Human-Covenant War [1]. Tarkov was an Orbital Drop Shock Trooper, assigned to the 19th Shock Troops Battalion of the 105th ODST Division.

His apparent acquaintance, K. Stark, who had been a member of the 19th Battalion, was killed in action. Tarkov attended Stark's burial and afterward enlisted in the UNSC Marine Corps. He then went through a series of brutal training exercises to prepare him for combat against the Covenant.

During one of his first battles, he dropped onto an unknown planet amongst other members of the 19th Shock Troops Battalion to engage Covenant forces. Several Banshees and numerous Covenant ground forces were present. One Brute Major had struck Tarkov into a small puddle. As the Brute was approaching the helpless soldier, a severely damaged Banshee crashed nearby, killing the Brute.

Tarkov continued to serve with the Orbital Drop Shock Troopers for several years. His current status is unknown.


edit Trivia

    * Strangely, Tarkov seems to have begun his military service in the ODSTs, who are a group of "handpicked volunteers" selected from the Unified Earth Government's various special forces units.
    * Tarkov is presumably one of the few humans who encountered a Brute before 2552, when the race's existence was made known to the whole of humanity.

We Are ODST

过场对白说的是匈牙利语

过场对白翻译：

{Translated from Hungarian}

{The video starts at Stark's funeral proceedings. Tarkov is seen in the background.}

UNSC officer: Present arms!

{Marines raise their assault rifles,as Tarkov visibly flinches.}

UNSC officer: Fire!

{The video then skips to Tarkov who apparently joins the ODST's, having his head shaven by an officer. The video then skips to a scene where a group of men stand in a file. The UNSC officer yells in front of Tarkov.}

UNSC officer: "Tarkov! Thirty, now![3]

{The scene changes to an obstacle course. Tarkov performs a commando crawl and a UNSC Officer follows him, yelling.}

UNSC officer: "Do you want to die? Do you? Faster! Go, go, go!"

{As Tarkov takes a dive in the obstacle course, the scene changes to him being dropped into an unknown planet. Several HEVs are seen. As soon as he hits the ground, his HEV's hatch bursts open. Tarkov, along with several other ODSTs, fire their SMGs. A Brute Major knocks Tarkov to the ground, knocking his helmet off. The Brute growls at him and is soon after killed as a Banshee struck down by a rocket hits the Brute from behind. Tarkov, lying on the mud, stares at the open space. The scene changes to a makeshift battlefield grave site with Tarkov, now appearing much older, along with several other ODST's standing beside him. A song sung in Welsh fills the background.}

The song: "And my army of brothers went over the hilltops, drenched in blood we may be... but fighting is all left to me... Together with my army of brothers... down we fall... darkness in all... through hell!"

[posted by wap, platform: iPhone]

Halo Wikia的这帮宅男太有爱了...

视频没了....

歌词的意思估计是那帮宅男编的吧，可以去听听原曲Light Of Aidan - lament，两者歌词听起来都差不多的，Cafe Del Mar出的歌不大可能有这样的歌词
歌词是什么语言网上有争论，有人说是匈牙利语，有人说是盖尔语，但都被会这两种语的人否认掉。至今没有人能把歌词原文列出来

引用:

原帖由 nv226 于 2009-9-12 11:07 发表
歌词的意思估计是那帮宅男编的吧，可以去听听原曲Light Of Aidan - lament，两者歌词听起来都差不多的，Cafe Del Mar出的歌不大可能有这样的歌词
歌词是什么语言网上有争论，有人说是匈牙利语，有人说是盖尔语，但都 ...

Light Of Aidan - lament 听起来没视频内悲壮

怎么挂了

软区不是有小老虎的帖子么……