狗镇的社会生态和某个地方有点相识啊~

posted by wap, platform: iPhone
不是全都是bug 没法继续玩么
又玩起来了？

posted by wap, platform: Samsung
简中版把标题阉割成往日幻影你就知道现在那个地方都是什么成分了，自由俩字都不能说，而且还是汉化的人自我阉割的，真不知道cdpr知不知道这事。

本帖最后由 997755 于 2023-10-1 22:17 通过手机版编辑

我看b站还有人吹往日之影这个名字改的好的，这剧情跟这个名字有任何关系吗，还是我错过了什么剧情...

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @997755  于 2023-10-2 00:53 发表
简中版把标题阉割成往日幻影你就知道现在那个地方都是什么成分了，自由俩字都不能说，而且还是汉化的人自我阉割的，真不知道cdpr知不知道这事。

本帖最后由 997755 于 2023101 22:17 通过手机版编辑

cdp一直是深度本地化，往日之影是刻在游戏标题里的文字，关汉化者什么事

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @997755  于 2023-10-2 00:53 发表
简中版把标题阉割成往日幻影你就知道现在那个地方都是什么成分了，自由俩字都不能说，而且还是汉化的人自我阉割的，真不知道cdpr知不知道这事。

本帖最后由 997755 于 2023101 22:17 通过手机版编辑

以前4chan不是爆出来过，cdpr针对兲朝有专门一档审查应对标准么，liberty直接翻成往日这活也太糙了