最近重温该剧，发现大段的全英文对白很影响理解啊，放度娘搜了一下没找到字幕，射手播放器的自动匹配也没有
求大神提供一下，激骚伺候。。

posted by wap, platform: iPhone
当年看就记得姜文干王姬感觉很硬

引用:

原帖由 yi_huan 于 2015-8-12 11:51 发表
posted by wap, platform: iPhone
当年看就记得姜文干王姬感觉很硬

还有这段么？ 我当时太小了，没啥印象，求细节。

posted by wap, platform: Chrome
就记得姜文撒美元让大洋马说爱老虎油。

楼上这段记忆深刻

posted by wap, platform: iPad
没字幕就是故意营造一种异国他乡的陌生感，你还找字幕，无异于干白兑雪碧

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @北平孤儿  于 2015-8-12 15:36 发表
就记得姜文撒美元让大洋马说爱老虎油。

记忆深刻
还有掰马晓晴唱片那里，我撅了它

没有人做这个吧，就好比我看大侦探波罗，英文字幕有翻译，里面出现的荷兰语、俄罗斯语之类的就没有做字幕了。

posted by wap, platform: Chrome
这片儿有高清版吗？都是马赛克的感觉，年代久远。

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @eastwoodwest  于 2015-8-14 10:36 发表
这片儿有高清版吗？都是马赛克的感觉，年代久远。

我以前发帖问过，连DVD都没出过，就只有马赛克版！

这里面英文对白很多吗？没什么印象了。