» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 影视专区 » 相信我，Hancock就一渣片

27 ‹‹12

打印

相信我，Hancock就一渣片

jackie2222

魔王撒旦

帖子: 6150
精华: 0
积分: 20435
激骚: 383 度
爱车: 神车1.4
主机: 神机3
相机: 神机无灵D
手机
注册时间: 2004-9-24

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2008-7-3 17:04 只看该作者

今晚就要去看了，这160块钱估计要浪费了。。。

TOP

shualala

魔王撒旦

帖子: 6178
精华: 0
积分: 27861
激骚: 423 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-17

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2008-7-3 21:31 只看该作者

楼主我相信你，还有就是这次字幕好像也做的不好。。没有体现出话语里的精髓，简单了。

TOP

草草花花

魔王撒旦

帖子: 8861
精华: 0
积分: 20983
激骚: 278 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-11-27

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2008-7-3 22:11 只看该作者

娱乐片而已，没什么内涵，笑料很足。时间很短

TOP

ＴＪ

魔王撒旦

帖子: 5415
精华: 0
积分: 19657
激骚: 129 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-7-4

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

19^# 大中小发表于 2008-7-4 00:01 只看该作者

前半部分很好后半部分就渣了点

TOP

KIRITE

魔神至尊

帖子: 17854
精华: 0
积分: 27161
激骚: 816 度
爱车
主机: ps4pro
相机: SONY a7s
手机: S20u
注册时间: 2005-5-22

主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

20^# 大中小发表于 2008-7-4 00:03 只看该作者

我看了，不错，我喜欢喜剧里带点悲剧气氛的调调

TOP

mting

魔神至尊

帖子: 22693
精华: 0
积分: 37733
激骚: 2855 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-9-24

发短消息
加为好友
当前离线

21^# 大中小发表于 2008-7-4 07:55 只看该作者

我看了
比铁人差远了
是个大雷片

TOP

眼神

小黑屋

帖子: 22548
精华: 1
积分: 26531
激骚: 1484 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-10-1

发短消息
加为好友
当前离线

22^# 大中小发表于 2008-7-4 14:10 只看该作者

我看的原版
字幕做的很仓促，赶工出来的

TOP

squallySP

魔王撒旦

帖子: 7610
精华: 1
积分: 25551
激骚: 346 度
爱车: Soul
主机: MBA
相机: GF1
手机
注册时间: 2003-12-5

发短消息
加为好友
当前离线

23^# 大中小发表于 2008-7-4 14:55 只看该作者

引用:

原帖由 blood 于 2008-7-3 14:37 发表

这次配的还可以，比如那句“你他妈的快点带我离开”

“你的脑袋给他垫屁股”
这翻译的太寒了……

还有教超人念“干……得……好……”，hoho……

TOP

KIRITE

魔神至尊

帖子: 17854
精华: 0
积分: 27161
激骚: 816 度
爱车
主机: ps4pro
相机: SONY a7s
手机: S20u
注册时间: 2005-5-22

主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

24^# 大中小发表于 2008-7-4 14:56 只看该作者

干……干……干……狂汗:D
还有“踹他小鸡鸡”和“八婆”

TOP

xyxyxy

混世魔头

帖子: 3421
精华: 0
积分: 18696
激骚: 85 度
爱车
主机
相机
手机
来自: Tianjin
注册时间: 2003-8-1

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

25^# 大中小发表于 2008-7-4 16:24 只看该作者

同LZ，跟钢铁侠没法比

TOP

naughtyben

懒小蚁

五道杠

健身狂魔

帖子: 57175
精华: 0
积分: 65468
激骚: 1652 度
爱车: 滴滴出行豪华型
主机: 全机种，没时间玩
相机: a7r2转接牙膏厂牛定
手机: 肾机
来自: 囧和諧北京囧
注册时间: 2004-12-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

26^# 大中小发表于 2008-7-5 00:44 只看该作者

渣還不至於，還有看頭，但確實好失望的片子．ＤＶＤ看看就夠了

TOP

planar

蔡司牌玻璃爱好者

摄影组

帖子: 10185
精华: 1
积分: 23760
激骚: 419 度
爱车: 捷安特
主机: XBOX/XBOX360
相机: Contax645
手机
来自: 软组织索犯研究中心
注册时间: 2006-5-10

发短消息
加为好友
当前离线

27^# 大中小发表于 2008-7-5 02:53 只看该作者

呃··看来还是等DVD算了。期待hellboy··黄金军团

TOP

27 ‹‹12