www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=18712

翻译转贴自www.cngba.com
中文大意:

　　在和GAMESINDUSTRY.BIZ进行的独家采访中，雅达利(ATARI)执行官Bruno Bonnell确认了这家访行商在2007年前没有发行任何ps3游戏的计划。

　　Bonnell称雅达利本打算对三台次时代主机的支持程度“大致相等”，但是他补充道，“我们现阶段缺少ps3相关的信息。基本上我们现在只知道一个大概的发售日期和一个很高的零售价格。”

　　“至于Wii和Xbox360,我们将会在今年就全力支持；但是对于ps3,在发售任何其平台的游戏之前，我们还需要耐心等待。”Bonnell透露，这意味着雅达利于最早2007年之前不会发布任何ps3游戏。

　　ps3将于今年晚些时候于全球首发，售价为基本版499美元，完全版599美元。但是Bonnell并不认为其主机的超高售价就注定意味着失败：“我认为，sony选择以如此高的价格发售ps3已经完全把其和其他两台主机区别开来。”

　　“事实是你会拥有蓝光，而且还是支持高清晰的--所有这些都是我相信sony瞄准的是游戏市场的高端，是核心玩家。并且sony最终将会降低ps3的价格来让更多的玩家可以接触到它，当然这是一开始sony就要考虑到的问题。”他补充道。

比起SNK厚道点

sony瞄准的是游戏市场的高端，是核心玩家。

看来我不是核心玩家！

Atari这渣公司手上还有什么好牌没卖的？

11月首发，1个多月后就是07年了。

放心吧，PS3就是没有软件，照样大麦，因为索饭小白实在太多。

west2046在上个帖子中说

引用:

---

sony瞄准的是游戏市场的高端，是核心玩家。

看来我不是核心玩家！

---

很正常，都是核心玩家也就不存在核心玩家了。。。

jasonx在上个帖子中说

引用:

---

11月首发，1个多月后就是07年了。

---

Neoxronin在上个帖子中说

引用:

---

Atari这渣公司手上还有什么好牌没卖的？

---

龙珠Z

　Bonnell称雅达利本打算对三台次时代主机的支持程度“大致相等”，但是他补充道，“我们现阶段缺少ps3相关的信息。基本上我们现在只知道一个大概的发售日期和一个很高的零售价格。”

　　“至于Wii和Xbox360,我们将会在今年就全力支持；但是对于ps3,在发售任何其平台的游戏之前，我们还需要耐心等待。”Bonnell透露，这意味着雅达利于最早2007年之前不会发布任何ps3游戏。

　　ps3将于今年晚些时候于全球首发，售价为基本版499美元，完全版599美元。但是Bonnell并不认为其主机的超高售价就注定意味着失败：“我认为，sony选择以如此高的价格发售ps3已经完全把其和其他两台主机区别开来。”

只知道 耐心等待 区别开来

那PS3版的[鬼屋魔影5]还出不出？
貌似还在开发中呢......