[求助] 電馭叛客2077的預約到底是什麽版本的?

dusk

混世魔头

1^# 大中小发表于 2020-10-28 14:58 显示全部帖子

原帖由 ggd8789 于 2020-10-28 14:41 发表
posted by wap, platform: 小米NOTE
请问沙发你们翻译叫什么?沙发的翻译在我看来跟赛博朋克的翻译是一回事。如果你把沙发叫做坐用软毯那你确实可以质疑赛博朋克这个词本身的翻译

这不叫一回事，蝌蝌啃蜡vs可口可乐才是对应的案例

TOP