posted by wap, platform: iPhone
前一阵一个国外社交网站还有这个话题，宋飞和老友记哪个更牛……

是不是网飞的营销……

对我来说，宋飞是常驻硬盘那个级别的，从我的硬盘只有几十G的时代就是如此了……

引用:

原帖由 dizhang 于 2019-9-19 22:26 发表

哈哈，我的字幕里面还穿插了很多剧外的一些背景知识，比如某集乔治穿了一件T恤，写了一段话，是他同期演的一个舞台剧，我猜网飞字幕绝对不会翻译出来的。

牛逼，我对宋飞的字幕一直有怨念，虽然也能听出一些梗，但是挂一漏万是肯定的。。。。