» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

《太阳之歌》泽尻绘里香演唱的-Stay with me

http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4104066

歌曲下载~~~~~~~~~或在线听

改造论坛居然自己发的帖子第一楼就没了郁闷...............


TOP

这个只是电视版录下来的版本当然不好,正式版要到30号才出单曲,而泽尻绘里香在音乐方面她就用雨音熏的名字发售单曲的~



TOP

Stay with me kaoruamane(雨香薰)  
  
想见面的心情充满了我的心房
逢いたい気持ち溢れたら
a i ta i ki mo chi a fu re ta ra

我的思念能否传达至你的心房
この思いがうまく届くのかな
ko no o mo i ga u ma ku do to ku no ka na

即便是透过小小窗户 只要能见到你就心满意足
小さな窓に现れた、あなたを见るだけで嬉しくなる
chi i sa na ma do ni a ra wa re ta a na ta o mi ru da ke de u re shi ku na ru

那天默默地承受著眼泪一滴滴滑落下来
あの日にそっと置いていった涙の粒抱えたら
a no hi ni sooto o i te iita na mi da no tsu bu ka ke da ra

演奏著我的梦想
ねぇ梦を奏でた
ne e yu mi o ka na de ta

stay with me 你是属於我最耀眼的阳光
stay with me あなたは私だけの大きな光
stay with me a na ta wa watashi da ke no o o ke na hi ka ri

stay with me 我想永远永远牵著你的手
stay with me あなたとずっとずっと
stay with me a na ta to zuuto zuuto

然後在通往明天的小路上和你一同漫步
手を繋いでいたい、そして明日へ続くその道を歩いてゆこう
de o tsu na i de i ta i so shi te a shi da e tsu tsu ku so no mi chi o a ru i de yu ko u




时间像似被封存在箱子里
时间の箱に闭じ込めた、
ji ka n no ha ko ni do ji ko me ta

翅膀被你折断在风中了吗
翼をあなたが风に乗せたの
tsu ba sa o a na ta ga ka ze ni no se ta no

突然在这城市迷失方向
ふと舞い降りた夜の街
fu to ma i o a ri ta yo ru no ma chi

你给我的勇气去了哪里
もらった勇気で歌い出せたんだ
mo raata yu u ki de u ta i da se tan da

我对你的喜欢不会输给你所付出的努力
顽张ってるあなたに负けないようなスピードで、ねぇ…  
gan baade ru anata ni ma ke na i yo u n a su pi ido de ne e....

---------------------------------------------------------------------------------中,日,拼音版对照版


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博