posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @roto  于 2024-4-10 09:24 发表
习惯才是念qiao啊，当年盗版碟片的时候就念qiao，几十年了都是qiao，上海这边是这样的
后来真人电影出来也是念qiao，算是约定俗成了吧

你上海哪里的？我家在浦东，读书事在长宁周围一直念ke

引用:

原帖由 xtpl 于 2024-4-9 22:41 发表
posted by wap, platform: Android
攻壳=攻击性外壳，所以我是读ke的。

应该是 qiao，攻击内部，攻击脑袋，字面的理解

当然读 ke大家都知道

[ 本帖最后由 洛克狼 于 2024-4-10 13:36 编辑 ]

想起早年间电影节在上海影城看攻壳2，傀儡谣响起的时候还是满震撼的，就是全场有超过一半的是儿童，他们显得有点迷迷糊糊

引用:

原帖由 roto 于 2024-4-10 09:24 发表
习惯才是念qiao啊，当年盗版碟片的时候就念qiao，几十年了都是qiao，上海这边是这样的
后来真人电影出来也是念qiao，算是约定俗成了吧

香港电视台1996年官方首播的时候就是读ke

广东这边没人读qiao

posted by wap, platform: Android
能不能把90年代的剧场版动画都引进一下？如果可以我愿意买年票看全。

posted by wap, platform: Android
壳字自古就一个意思，没出现过歧义。
ke和qiao是南北口音分化出现的，日本人学走的是南方发音。
考虑到现代汉语词汇，以及分化出qiao这个读法的北方人日常用ke也是占多数场景。qiao这个音就该被自然优化掉。

官方宣传品用qiao，无非是负责这事的人简单网上查了下也没细想，受到一些因专业词汇而归因思维的字义分化的误导而已。
由于这个字自古就一个意思。所以不该存在什么时候应该用哪个读法的问题。无非有些词造词的时候早，当时的作者有自己的口音。

posted by 论坛助手, platform: iPhone
233，这时就不担心暴力啦

posted by wap, platform: iPhone
什么时候
好想大屏幕看一次啊

引用:

原帖由 roto 于 2024-4-10 09:24 发表
习惯才是念qiao啊，当年盗版碟片的时候就念qiao，几十年了都是qiao，上海这边是这样的
后来真人电影出来也是念qiao，算是约定俗成了吧

从来是读ke的

确认是95版吗？

开幕2分钟就是露点爆头，放什么？放圣光还是马赛克？

posted by wap, platform: iPhone
s1十几二十年前就讨论过了，大多数人读攻ke，少部分读qiao。不能说读qiao的错了，但是读qiao很膈应人。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @GAOGAIGARMK2  于 2024-4-11 19:43 发表
确认是95版吗？

当然是

posted by wap, platform: MAC OS X
少佐手撕坦克撕爆自己的naizi这个无删减？要是全片无删减那我必须狠狠的支持
无罪之前上过吧？还是我记错了，我怎么隐约记着在电影院看过无罪

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @fklayer  于 2024-4-12 14:14 发表
少佐手撕坦克撕爆自己的naizi这个无删减？要是全片无删减那我必须狠狠的支持
无罪之前上过吧？还是我记错了，我怎么隐约记着在电影院看过无罪

肯定会抽帧，最理想的情况也是局部放大