海南出版社美  呵呵

引用:

原帖由 阿弄 于 2008-9-8 08:22 发表
和谐版獠绝对是獠饭的遗憾，精华部分正在被和谐掉的那部分
找港版补完吧，东立版翻译还是渣了点

请问，目前市场上，什么版本的翻译比较贴切搞笑？

实在买不到其他版本，所以只能买东立垃圾。关键还是36K的，图片都是被裁减的。

32K裁成36K，肏台巴子不敬业！

LZ列的这些在本人心目中还是乱马最高

呵呵,海南版的圣斗士和七龙珠的漫画我也有，而且全部包有书皮（因为那时上学时的课文要包书皮的缘故，习惯了），除了有几本变黄之外，至今还是蛮新的。

圣斗士、七龙珠（前期还不错，指后期）之类日本漫画，感觉就是作者偷懒惊人，两个人一场战斗就要画一至两本书，下一场又是一两本，情节拖沓，雷同，剧情进展缓慢，感觉就是作者就是为了多挣钱故意而为，比现在的长篇电视剧还能掺水。
圣斗士的动画片更厉害，一集中的回忆部分能占三分之一，怪不得能拍那么多集。
要说还是金庸武侠好，别看长，可内容也丰富啊，够小日本学的。

在海口的时候去探访过神居住的地方－－海南美术出版社，

但是












没找到

哭了.....楼主真Fan. 现在还能保留这么多全套的不容易啊

学生时代的回忆啊

　于1988年正式成立。主要出版和引进国外摄影、美术艺术资料，挖掘和反映海南特区建设、风土人情的文化资料，致力于艺术出版事业的开拓。建社以来，引进出版了一些以国外资料为主的挂历、台历、艺术明信片，现代艺术国册，以及反映海南风俗人情的画册、连环画、卡通片等。最近出版了我国第一部全面反映海南黎族民俗的大型精装画册《海南风情美学探》。现设有编务办公室、艺术管理室、画册编辑室、年画编辑室、少儿旅游图片读物编辑室、信息资料档案室和行政办公室，以及海南海兴制版设计公司。
　　地址：海南省海口市南航路2号，邮政编码：570005。
　　
　　COMIC之海南美术摄影出版社
　　出版社成立：1988年
　　执照吊销：1997年
　　出版第一套漫画：《风魔小次郎》
　　出版时间：1991年
　　
　　　　
　　关于海南美术摄影出版社：
　　　　很难让20岁左右的漫画迷遗忘掉这个名字——海南美术摄影出版社。它对我们这群人所产生的影响和意义好比手冢老师的存在对于整个日本漫画界的作用。当然，可能其后《画王》所创造出的市场不止在影响、效益以及等等各方面都更优于前者，但我想大家都明白海南美术摄影出版社，这个在当时刚刚成立不久的出版社，就在他们作出决定的一刹那，可能连他们自己也没能想到，这会对如今的中国大陆动漫市场产生如此巨大影响。不错，他们就好象一根导火索点燃了酝酿已久的商机……
　　
　　　　金色沙滩醉人椰风，海南作为我国一个著名旅游省份的同时也是海南美术摄影出版社的所在地。1988年，自古就有“五龙入穴之地”的海口被升格为地级市成为海南省省会市。也就是在同一年，海南美术摄影出版社经有关方面同意正式挂照开业。当时出版社的运营方针主要是出版和引进国外摄影、美术艺术资料，挖掘和反映海南特区建设、风土人情的文化资料，并致力于艺术出版事业的开拓，以及反映海南风俗人情的画册、连环画、卡通片等。
　　
　　　　作为国家为数众多的美术类出版社之一，海南美术摄影出版社可谓显得丝毫不起眼，它既没有象人民美术出版社（1951）、朝花美术出版社（1952）那样的悠久历史，也没有象中国连环画出版社（1985）那样的硬后台。然而在1991年，终于海南美术摄影出版社从历史的洪流中显露出来，开始站立在了大陆漫画引进工作的顶点，虽然……版权并不明确……
　　
　　　　很多人误会日本漫画的正式流入是从海南美术摄影出版社的《女神的圣斗士》开始，但其实是《风魔小次郎》，记得当时还有另一家出版社出版了这套漫画，也就是先前提到的中国连环画出版社。《女神的圣斗士》的进入其实是在1992年，全套9卷共45本，第一本的名字是《星矢！天马小英雄》，由此开始“漫画”这个词汇在当时我们的眼里有了别样的感觉。
　　
　　　　然而，事物总是相对的，医疗科技的极端发达使得世界人口进一步增长也是不争的事实。终于，在1997年海南美术摄影出版社迎来噩耗。
　　
　　　　由于各地消协所公布结果表明海南美术摄影出版社一直以来对儿童读物出版缺乏认真负责态度，致使出版物存在较大问题，从而引致有关部门查处（其中要说明的是，有部分不合格出版物是盗用了海南美术摄影出版社的名义）。1997年4月中旬，新闻出版署查处了一批违规出版单位，其中就有海南摄影美术出版社。经检查发现该出版社1994年前后违规出版图书十余种，且内部管理混乱。而在1996年8月又出版了存在泄密和严重错误问题的图书，并在此书的出版过程中印刷、发行环节严重失控，把书号、发排单、委印单等出版手续全部交给书商，构成卖书号行为，也因此被吊销了出版经营许可证。至此，短短不到10年历史的海南美术摄影出版社就此夭折……
　　
　　　　出版社相关漫画出版：《风魔小次郎》、《女神的圣斗士》、《尼罗河女儿》、《乱马1/2》、《七龙珠》、《阿拉蕾》、《侠探寒羽良》等……
　　
　　而这每本漫画由最开始的1.9元慢慢的升到2.4元，龙珠的布欧篇更是贵的变态。才70多页竟卖到2.9元。
　　
　　
　　《乱马1/2》（63本——海南摄影出版社）；
　　《七龙珠》（15卷79本——海南摄影美术出版社——1991年1月）；
　　《女神的圣斗士》（9卷45本——海南摄影美术出版社——1991年）；
　　《尼罗河女儿》（14卷70本——海南摄影美术出版社——1991年）；
　　《怪医秦博士》（4卷20本——海南摄影美术出版社——1991年）；
　　《侠探寒羽良》（10卷50本/7卷35本——海南摄影美术出版社——1991年）；
　　《猫眼三姐妹》（7卷35本——海南摄影美术出版社——1991年）；
　　《风魔小次郎》（4卷20本——海南摄影美术出版社——1991年）；
　　上面的一些书名，我想上至30岁，下至10岁的青少年应当不会陌生，正是这些漫画书，开阔了孩子们的眼界和思路，在密密麻麻写满汉字的课本之外，找到了读图书的乐趣。当时，左手一本武侠小说，右手一本漫画书，在老师不许读课外书的禁令下，依然悄悄的在课桌下流传着。
　　就在漫画书滚滚而来，一发不可收拾之时。93年，一本以刊登国外漫画为主，国内漫画为辅，介绍动漫咨询的刊物诞生了，它就是《画书大王》月刊，它培养了一大批的中国漫画人才，和漫画读者群。据说盛极时每期发行60万册。由于政府当局加强了对漫画的监管，《画书大王》随即改变策略，加大刊登中国原创漫画。并且发出了征稿启示！这极度振奋了年轻的中国漫画迷们，一试身手！就在《画书大王》庆祝创刊一周年的时候，一记重拳，把中国第一波漫画高潮，给打了回去。纠集其原因就是两个字——盗版！
　　
　　
　　
　　90年代初和中期，是中国造假，侵权业，“蓬勃发展”的时候，一直蔓延到了现在，尽管有了很大力度的管理和制裁，还是给社会带来了极度的不信任感。海南摄影美术出版社和《画书大王》，都是属于侵犯了知识产权。因为海南摄影美术出版社的和《画书大王》侵权行为，捞得了不少金子。让国内的其他有能力出版刊物的机构，也来淌这盆浑水，可笑的是《画书大王》本来就是盗版侵权刊物，因为它的影响力，甚至在市面上出现了八种仿冒《画书大王》的刊物，真是王中王，假中假！
　　
　　
　　
　　那几年漫画刊物，出版物的混乱现象，直到94年底，政府才开始介入！严厉的打击了盗版侵权，扫荡一切盗版漫画，查封了海南摄影美术出版社，勒令《画书大王》停刊，《画书大王》的制作单位《四川希望书店》赔款一千五百万人民币。这一举措令到全国的盗版商震惊不宜，盗版漫画书一时间，在国内市场上几乎绝迹。
　　
　　同时在媒体上，也专门报道，介绍了中国原创漫画的情况，并声明，因为国情的不同，严正抵制一些国外漫画中体现的低俗，色情，暴力情节，在青少年中滋生蔓延。

当年最大遗憾就是没钱买第一版带彩页的侠探寒羽良和猫眼,因为钱只够买圣斗士和七龙猪,还要买万恶的游戏卡

后来买的城市猎人都不如海南版的有味道

漫画和游戏不一样。。。
一般市面能发型的书，好歹也会过审核的。。
不像D版游戏。。

所以LZ大可称呼为祖国版~

还保存着真赞啊

买过风魔小次郎，现在也不知道丢那里去了

圣斗士和龙珠刚出那会，还是小孩没钱，顶多买1、2本。

所以非常羡慕楼主啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

圣斗士45本少了7本

风魔小次郎10本少1本

唉.....

[ 本帖最后由 Raven 于 2008-9-8 19:01 编辑 ]