» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

有的游戏明明有个官方译名，但是中国玩家从来不用～

全娱乐制霸

魔头

帖子
1791 
精华
0 
积分
17697 
激骚
71 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-13 
1# 大 中 小 发表于 2017-12-28 22:24  显示全部帖子
电软最早叫鬼泣，后来估计为了和游戏机实用技术区别，叫魔颤，后来大陆版鬼泣2有了官方译名叫恶魔猎人，又叫了一段时间恶魔猎人
估计发现这个官方名字实在太土鳖玩家不买账，又叫回鬼泣了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博