为什么很多人看英/日文电影电视是非原声不看，看香港电影电视又必须要普通话配音呢？

恋妖壶

水区全是好人！

天外飞仙

任区也是！

PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

1^# 大中小发表于 2008-9-29 20:37 显示全部帖子

原帖由 himula 于 2008-9-29 17:17 发表
我倒，粤语什么时候成为一个语种了？？？不过是一个方言而已~~~
不管哪国的电视，当然要看该国家的标准语版才是最好了，谁愿意看方言版？？？
各个地区喜欢自己的方言电视剧无可厚非，但是不能全国都喜欢方言吧~~~

+1

就好比就算不懂日语看日语电影也会不会选择看关西腔版本，如果有的话

TOP