混世魔头
原帖由 @马岱 于 2016-1-19 09:50 发表 其实到了沙鲁篇的用的神龟冲击波对应的应该是前期的超级冲击波。 冲击波是普通技能,前期龟派弟子都会用,但超级冲击波只有龟仙人会,对火焰山和月球都是这招、 孙悟空也是在神仙那里修炼过后对上短笛才用了超级冲击波,而且当时很龟仙人很惊讶,说悟空用了超级冲击波后还有很多能量(对比他,每次用基本都耗尽了所有能量) 所以冲击波和超级冲击波还是有区别的。 不过说道翻译问题,我倒想知道万国惊天掌日本原意是什么
查看详细资料
TOP
原帖由 @iamevil 于 2016-1-22 08:21 发表 楼主……我怎么说你呢? 我只能说你缺心眼到一定程度了……还英语英语,还“标准答案”,英语你个大头鬼啊!标准答案你个大头鬼啊!! 我教你一招:你去随便找个在线翻译网站(例如百度翻译),输入中文“乌龟”,翻译成日文,然后点“发音”,自己听听日语的“龟”是怎么说的。ok??