» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

dq11的中文翻译很棒

posted by wap, platform: iPhone
“享受城镇”是什么鬼……是好好逛吗?


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @patches  于 2017-11-13 02:22 发表
享受+名词的用法根本没有问题,能举的例子一大堆,享受美食,享受阳光,难道非要说成享受美食给我带来的愉悦,享受阳光给我带来的温暖?简单几个字就能表达的话干嘛非要用一大堆字呢
享受是指特定的名词才行吧,你可以说享受美食,享受阳光,享受沙滩,但没人会说享受桌子,享受北京,享受城镇的



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博