» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

幕府将军这制作水平可以说这些年所有大和剧加起来都不够打吧

孙盒子

混世魔头

帖子
2932 
精华
0 
积分
5543 
激骚
-3 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-9-21 
1# 大 中 小 发表于 2024-3-6 11:13  显示全部帖子
翻译好多都是错的，德川刚进城和石田的对话里面，德川说看到我们5人还这样互相争斗太阁在天上也笑不出来，结果英文翻译和中文翻译都是说太阁在天上笑，估计中文直接翻的英文，英文错了把中文也带沟里了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博