TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 不是说格兰蒂亚12今天出吗？延期了？ [打印本页]

作者: 萝卜 时间: 2019-8-16 14:36 标题: 不是说格兰蒂亚12今天出吗？延期了？

看官网好像写的冬天，是不是延期了

作者: 拉麵小妹血淋淋 时间: 2019-8-16 14:43

没有中文可惜了超想重温一遍

作者: segasin 时间: 2019-8-16 15:20

听说只上美服，楼主可以去看看

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-16 15:40

posted by wap, platform: iPhone
有卡带吗

作者: segasin 时间: 2019-8-16 15:41

没实体~~

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-16 15:46

posted by wap, platform: iPhone
美服要等到明天吧时差

作者: leyoung 时间: 2019-8-16 16:20

美服上有，8.16发售，39.99美刀，无中文。

作者: 萝卜 时间: 2019-8-16 16:48

中文有任何消息吗

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-16 16:53

引用:

原帖由萝卜于 2019-8-16 16:48 发表
中文有任何消息吗

没，看汉化组吧，文本现成的。

作者: 木卫一 时间: 2019-8-16 19:02

posted by wap, platform: iPhone
美版原版最大的问题就是配音。太恶心了

作者: 田中健一 时间: 2019-8-17 08:45

posted by wap, platform: Samsung
没日文吗？

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-17 08:47

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @木卫一于 2019-8-16 19:02 发表
美版原版最大的问题就是配音。太恶心了

据说有日文配音
字幕要等

作者: 田中健一 时间: 2019-8-17 13:07

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @真忘私绵于 2019-8-17 08:47 发表
据说有日文配音
字幕要等

英文看不懂，白期待了。

作者: milkcan 时间: 2019-8-17 13:46

posted by wap, platform: Android
没中文还不如玩ps模拟器

作者: cinder 时间: 2019-8-17 15:31

posted by wap, platform: Android
很好，等空了要补一补

作者: 飞侠 时间: 2019-8-17 16:38

posted by wap, platform: Android
没有中文，负分

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-17 17:03

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @田中健一于 2019-8-17 13:07 发表
英文看不懂，白期待了。

日文之后更新
中午不知道等汉化组
说不定几天

作者: unsword 时间: 2019-8-17 17:25

posted by wap, platform: Samsung
有现成的中文文本应该一个星期内就可以出来吧

作者: qazqaz 时间: 2019-8-17 17:30

posted by wap, platform: iPhone
已经出了，不知道有没有官方金手指

作者: nintenman 时间: 2019-8-17 18:04

posted by wap, platform: Android
1.现在只能选择英语字幕日语语音。
2.画面优化较平滑，比模拟器更好，但该抖的地方还是抖。没有官方金手指。
3.英语对白太直白，没有那种少年中二感，玩皮角的最好等中文补丁。

[ 本帖最后由 nintenman 于 2019-8-17 18:06 编辑 ]

本帖最后由 nintenman 于 2019-8-17 18:10 通过手机版编辑

作者: elia 时间: 2019-8-17 18:14

Posted by Vivo NEX S
还没腻，买了真的还玩？ TGFC·NG

作者: ahzhuo 时间: 2019-8-17 18:36

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @nintenman 于 2019-8-17 18:04 发表
1.现在只能选择英语字幕日语语音。
2.画面优化较平滑，比模拟器更好，但该抖的地方还是抖。没有官方金手指。
3.英语对白太直白，没有那种少年中二感，玩皮角的最好等中文补丁。

本帖最后由 nintenman 于 2019817 18:10 通过手机版编辑

其实玩正也能等汉化补丁，前提是机器可破，当然挂补丁的时候千万别联网。我一直认为，皮角和白嫖并不等同，特别是现在汉化技术不比当年了，都是补丁的方式，可以不影响正版

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-17 22:30

posted by wap, platform: iPhone
等汉化吧，应该会比官方早
tx用金手指也方便
可惜不出卡带版想收藏一套

作者: ahzhuo 时间: 2019-8-17 23:56

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @真忘私绵于 2019-8-17 22:30 发表
等汉化吧，应该会比官方早
tx用金手指也方便
可惜不出卡带版想收藏一套

有汉化组接手了？

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-18 00:04

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @ahzhuo 于 2019-8-17 23:56 发表
有汉化组接手了？

不知道
总比等官方靠谱吧

作者: ahzhuo 时间: 2019-8-18 00:06

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @真忘私绵于 2019-8-18 00:04 发表
不知道
总比等官方靠谱吧

多谢，那就先放着，最近选择也比较多

作者: shigeru 时间: 2019-8-18 00:15

posted by wap, platform: 小米5
求神秘代码

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-18 00:21

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @ahzhuo 于 2019-8-17 18:36 发表
其实玩正也能等汉化补丁，前提是机器可破，当然挂补丁的时候千万别联网。我一直认为，皮角和白嫖并不等同，特别是现在汉化技术不比当年了，都是补丁的方式，可以不影响正版

想多了……

作者: mailps3 时间: 2019-8-18 08:09

posted by wap, platform: Samsung
https://pan.baidu.com/s/1x2dncjmBWMB9rcTmdW3jXw

b05g

作者: ahzhuo 时间: 2019-8-18 12:24

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @mailps3 于 2019-8-18 08:09 发表
https://pan.baidu.com/s/1x2dncjmBWMB9rcTmdW3jXw

b05g

感谢，鸡骚都给了

作者: 混乱状态 时间: 2019-8-18 12:46

ps汉化版基于日文文本,ns要等更新日文后才能导入,ns文本的结构简单,动画字幕是srt,其它文本编辑器就能看到文本

作者: 真忘私绵 时间: 2019-8-18 16:18

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @混乱状态于 2019-8-18 12:46 发表
ps汉化版基于日文文本,ns要等更新日文后才能导入,ns文本的结构简单,动画字幕是srt,其它文本编辑器就能看到文本

那么理论上把英文变成中文也可以咯

作者: 混乱状态 时间: 2019-8-18 16:47

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @真忘私绵于 2019-8-18 16:18 发表
那么理论上把英文变成中文也可以咯

可以是可以，但没对照文本等于重新翻译一遍，原汉化手里可能有日文>中文文本，方便导入

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)