TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 传说新作机种判明 [打印本页]

作者: vyse 时间: 2008-7-2 11:30 标题: 传说新作机种判明

-テイルズオブハーツがDSに（2008冬発売）
-テイルズオブザワールドレディアントマイソロジー2がPSPで
TOH DS
TOW2 PSP

[ 本帖最后由 vyse 于 2008-7-2 12:14 编辑 ]

作者: 旁观饭 时间: 2008-7-2 11:33

还不如发这个

発売更新情報
PS3
7/17　ダストガードフィルター３　ブラック　ホリ　1554円
7/17　ダストガードフィルター３　ホワイト　ホリ　1554円
7/24　ハードディスク250G　ホリ　31290円
7/31　ソウルキャリバーIV対応スティック　ホリ　7329円
9/11　DOUBLE CLUTCH スパイク　7140円
9/18　アンリアルトーナメント３　EA　7329円
9/18　トラスティベル　ショパンの夢　7329円
9/18　デフジャムアイコン　英語版　EA　EA BEST HITS 3120円
9/18　ファイトナイトラウンド３　英語版　EA　EA BEST HITS 3120円
9/25　アクアノーツホリデイ　SCE　5980円
9月　オブリビリオン　BEST　3990円
2008年秋　ザ　エルダースクロールズIV　：シヴァリング・アイルズ　拡張ディスク3990円
2008年秋　ザ　エルダースクロールズIV　：シヴァリング・アイルズ　(game of the year edition) 7140円
発売日未定　龍が如く３

作者: vyse 时间: 2008-7-2 11:34

没仔细看到龙如三的消息

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 11:38

少年JUMP早賣速報

http://mini-memo.jugem.jp/?eid=3307

ディシディア情報はなし。

テイルズの新作「テイルズオブハーツ」がＤＳで、発売日は２００８冬。主人公シングとヒロインコハクの、イラスト＆実写のような３Ｄ画像公開。…つまりあれだ、ＦＦ７のクラウドのイラストの横に、ＡＣの実写風クラウドの画像が載っている、といった感じだ。ゲーム中のグラフィックは、ドット絵２Ｄで背景３Ｄのように見えるが…。
個人的には…この実写風のは、あまり…。えーと、コハクは確かにかわいいんだが…。なにか、テイルズらしくないというか…。
…「今後に期待」？

それから、ＰＳＰでレディアントマイソロジー２が出る様で。
「前作に登場しなかったキャラもズラリと揃い、その数なんと５０人」とのこと。
（信じていいんだよな…？前作の初報詐欺の再現はないと思いたい）

あと、ファイアーエムブレム　新・暗黒竜と光の剣、８月７日にＤＳで発売。マルスとシーダのイラスト。

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 11:41

レディアントマイソロジー２

1代觉得不好玩啊.就是整天采矿加工.

作者: hsu 时间: 2008-7-2 11:41

龙如三？
赶快把见参卖掉

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 11:42

ゲーム中のグラフィックは、ドット絵２Ｄで背景３Ｄのように見えるが…。

是真的就好了.

游戏画面,看起来像是点阵2D加上3D背景

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 11:43

TOW2绝对54，等那么久，就等了个能接受的结果，不甘心啊

作者: hsu 时间: 2008-7-2 11:46

心之传说
听起来有点傻

作者: AZOE 时间: 2008-7-2 11:46

都是雷！！！！

作者: XXOO 时间: 2008-7-2 11:49

不是说日式神姬3终于有传说登场了么?

作者: 江西恐龙 时间: 2008-7-2 11:52

一大堆日式游戏，无爱啊……

作者: arex 时间: 2008-7-2 11:53

DS上面的传说出的也太快了一点儿吧，都赶上恶魔城了

作者: XXOO 时间: 2008-7-2 11:53

引用:

原帖由 江西恐龙 于 2008-7-2 11:52 发表
一大堆日式游戏，无爱啊……

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 11:54

引用:

原帖由 XXOO 于 2008-7-2 11:49 发表
不是说日式神姬3终于有传说登场了么?

PS3传说等XO传说发售后估计就有了……就是PS3版

作者: dogsoldier 时间: 2008-7-2 11:57

都是雷？

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 11:57

就期待DS的那个

作者: 1981112 时间: 2008-7-2 12:00

DS上传说之风压倒SRW，与GBA相反

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 12:04

不过即便如此DS上的机战,一正统和一旁系都比TALES系列的品质要高,NB黑任无极限.

虽然现在SRW也是属于NB棋下的了.......

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 12:08

TOI不错，虽然和本社关系不大，但毕竟积吉信也是主创..............

作者: nosmoking 时间: 2008-7-2 12:09

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 12:04 发表
不过即便如此DS上的机战,一正统和一旁系都比TALES系列的品质要高,NB黑任无极限.

虽然现在SRW也是属于NB棋下的了.......

不是说圣洁传说还行么？传说系列只玩过PS上的幻想

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 12:15

作者: 旁观饭 时间: 2008-7-2 12:18

吐了

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 12:20

TOI渣啊,正统系列不应该由ALFA SYSTEM做.这公司感觉根本做不来迷宫,传说系列迷宫都有很多解迷成分的,TOI的迷宫就和换装迷宫里的迷宫一样,几乎没任何解迷的成分,就是一段段路在那里绕,然后采集东西.

此外TOI的配音怎么听怎么恶心,一群声优就好象十年没吃过饭一样,配出来的东西有气无气毫无情感.

可惜了那剧情和人设了.

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 12:21

吐了……

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 12:25

TOI的战斗可以挣很多好评，其他方面的不怎么样由于是DS游戏的关系倒也接受了，算佳作

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 12:25

猪股人设美

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 12:26

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 12:20 发表
TOI渣啊,正统系列不应该由ALFA SYSTEM做.这公司感觉根本做不来迷宫,传说系列迷宫都有很多解迷成分的,TOI的迷宫就和换装迷宫里的迷宫一样,几乎没任何解迷的成分,就是一段段路在那里绕,然后采集东西.

此外TOI的配音 ...

战斗没问题，对传说系列来说就不算雷，迷宫与打任务本身就是ALFA SYSTEM喜欢搞的，这也是没办法..........

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 12:27

猪股美，那两张真人风格怎么回事？难道OP要用这种风格的CG？？？？

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 12:28

引用:

原帖由 OOGIK 于 2008-7-2 12:25 发表
TOI的战斗可以挣很多好评，其他方面的不怎么样由于是DS游戏的关系倒也接受了，算佳作

在NDSL上玩3D的战斗，且有个好口碑，非常值得表扬..............

作者: God88 时间: 2008-7-2 12:31

传说彻底泛滥……

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 12:37

引用:

原帖由 OOGIK 于 2008-7-2 12:27 发表
猪股美，那两张真人风格怎么回事？难道OP要用这种风格的CG？？？？

2D或3D卡通风格多美，看了那画面就像看了一样彻底的

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 12:39

好死不死学什么装B风格

浪费了猪股老师的大眼睛

作者: shiningfire 时间: 2008-7-2 12:45

还以为是什么游戏没兴趣了

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 12:48

我以前不反装13的，我是被逼的

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 12:52

看战斗吧，2D的话，那就很好，3D真有点玩伤了............（TOI,TOW,TOSR,TOV)

作者: springfield 时间: 2008-7-2 12:57

PS3上有传说，皇牌就好了

作者: 梦之少年 时间: 2008-7-2 13:03

H传说果然不负H之名啊！变得这么成人向了！

作者: 旁观饭 时间: 2008-7-2 13:05

ファミ通の次回予告

緊急特集
ニンテンドーDSの新作RPG独占スクープ
DS発売RPG４タイトルの情報をどこよりも早くお届けします

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 13:06

引用:

原帖由 旁观饭 于 2008-7-2 13:05 发表
ファミ通の次回予告

緊急特集
ニンテンドーDSの新作RPG独占スクープ
DS発売RPG４タイトルの情報をどこよりも早くお届けします

日式rpg专用机

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 13:07

真的假的？

作者: 一色ヒカル 时间: 2008-7-2 13:23

神机的传说去哪了

作者: 旁观饭 时间: 2008-7-2 13:25

传说量产史

2006
09月：テイルズオブファンタジアフルボイスエディション（PSP）
10月：テイルズオブテンペスト
11月：テイルズオブデスティニー（PS2）
12月：テイルズオブザワールドレディアントマイソロジー
2007
02月：テイルズオブデスティニー２（PSP）
06月：テイルズオブファンダムvol2
12月：テイルズオブイノセンス
2008
01月：テイルズオブデスティニーディレクターズカット
03月：テイルズオブリバース（PSP）
06月：テイルズオブシンフォニアラタトスクの騎士（Wii）
08月：テイルズオブヴェスペリア（XB360）
冬：テイルズオブザワールドレディアントマイソロジー２ PSP
冬：テイルズオブハーツ NDS

作者: GAYBL 时间: 2008-7-2 13:30

传说一年好几作呀！

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 13:34

量产的传说，本社的作品都没雷过.........

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 13:42

TOS2算不算雷

作者: 旁观饭 时间: 2008-7-2 13:43

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 13:42 发表
TOS2算不算雷

我个人以为不算:D

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 13:44

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 13:42 发表
TOS2算不算雷

不算:D

作者: feguo 时间: 2008-7-2 13:46

引用:

原帖由 jiayueqwer 于 2008-7-2 12:28 发表
在NDSL上玩3D的战斗，且有个好口碑，非常值得表扬..............

TOI的3D战斗还不错，就是NDSL的十字键太不好用了。
不过PSP的十字键和小摇柄也不好用。
话说回来，这代掌机的手感都很差，还是GBA-SP用的舒服，还方便携带。

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 13:50

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 13:42 发表
TOS2算不算雷

不想刺激某群体，放过他了:D

作者: 村上春樹 时间: 2008-7-2 13:51

引用:

原帖由 旁观饭 于 2008-7-2 13:05 发表
ファミ通の次回予告

緊急特集
ニンテンドーDSの新作RPG独占スクープ
DS発売RPG４タイトルの情報をどこよりも早くお届けします

這讓我想起黑龍老師的「1000萬與2000萬有差距，但可忽略不計」的酷夏笑話.

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 13:54

其实一句话就能说明问题了“TOSR里做得最好的就是PV了，剪辑实在太强，PV里连技的流畅感我玩了40H,都玩不出那个感觉”

作者: Ryndia 时间: 2008-7-2 14:08

ラタトスク詐欺

・パッケージではアリスとデクスが仲間になるっぽく見えるが実際はならない
・PVで戦闘が面白そうに見えるが実際は普通
・隠しダンジョンにボスがいない
・クリアタイムは30時間弱
・クラトスの登場は一瞬だけ
・リヒターは仲間にならない
・操作できる新キャラはエミルとマルタの二人だけ
・街・ダンジョン・音楽などが前作から使い回し。手抜きしている
・フィールドが無いので旅をしてる感が薄い
・イベント時のロードが長い
・通常戦闘のロードでも長い時がある。フリーズしたかと思うほど
・旧キャラはレベル・装備が固定のため育てられない。2周目も同じ
・旧キャラが悪者扱いされてるのでファンは複雑な気持ちに
・グラフィックが相変わらずショボい。手抜きしている
・強風なのに髪などが全くなびかない。手抜きしている
・旧キャラの服装が変わってない。手抜きしている
・ゲームシステムの説明をキャラが言うので萎える
・システム説明が長ったらしい。説明を聞くか聞かないかを選べない
・2周目もチュートリアルを飛ばせない
・戦闘BGMがいまいち合ってない
・戦闘のエフェクトがショボい
・秘奥義の演出時間が長すぎる。しかもスキップできない
・旧キャラを操作するには戦闘の度にメニュー開いて切り替えないといけない
・旧キャラの戦闘ボイスは使い回し
・旧キャラのカットインが無い
・戦闘時の軸自動補正が無い
・モンスターを操作できない。名前変更もできないので愛着がわかない
・モンスターが魅力的じゃない。というかテイルズのモンスターは不人気
・闘技場でゲスト無し
・カジノ無し。ミニゲームが少ない
・旧キャラのステータス絵は使いまわし
・旧キャラの称号は手動変更できない
・GCコンやクラコン非対応でヌンチャク＋リモコンを強制
・二人同時プレイするにはリモコン+ヌンチャク追加で5,600円かかる。
　　GCコンなら2000円で済むので対応して欲しかった
・リモコンの振動がショボい
・スティック操作ばかりで指が疲れる
・電池を消耗するためエネループなどを購入しないといけない
・性格が変わったエミルはただのDQN
・マルタがデレデレ過ぎてうざい
・アリスの声が老けてる
・コレットの顔が可愛くない
・マルタは非処女

TOS2真不是雷

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 14:11

引用:

原帖由 Ryndia 于 2008-7-2 14:08 发表
ラタトスク詐欺

・パッケージではアリスとデクスが仲間になるっぽく見えるが実際はならない
・PVで戦闘が面白そうに見えるが実際は普通
・隠しダンジョンにボスがいない
・クリアタイ ...

你真坏...

不在乎这作战斗系统的话，可以说不雷的.........:D

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 14:14

其实其他缺点在下不是很在乎,

最烦的就是.
・ゲームシステムの説明をキャラが言うので萎える
・システム説明が長ったらしい。説明を聞くか聞かないかを選べない
・2周目もチュートリアルを飛ばせない

这三条.

虽然在下的盘还没到手.

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 14:20

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 14:14 发表
其实其他缺点在下不是很在乎,

最烦的就是.
・ゲームシステムの説明をキャラが言うので萎える
・システム説明が長ったらしい。説明を聞くか聞かないかを選べない
・2周目もチュートリアルを飛 ...

PVで戦闘が面白そうに見えるが実際は普通，戦闘時の軸自動補正が無い-----这2条如果你对战斗系统很看重的话，就没必要入手了

作者: 一色ヒカル 时间: 2008-7-2 14:39

TOV的打击感没TOSR好
TOV算不算雷

作者: FantasyJim 时间: 2008-7-2 14:47

传说还真泛滥了。。

DS上公布的这一作传说是本社制作还是外包的？
PSP上的呢？

作者: west2046 时间: 2008-7-2 15:25

[attach]69200[/attach]

作者: cloudwc 时间: 2008-7-2 15:53

传说开始量产后，越来越不好玩了

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 16:01

引用:

原帖由 FantasyJim 于 2008-7-2 14:47 发表
传说还真泛滥了。。

DS上公布的这一作传说是本社制作还是外包的？
PSP上的呢？

TOW2应该还是外包给阿尔法做得，TOH如果是2D的话，那就是本社2D组做的..........

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 16:02

TOH是2D的？

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 16:03

据现在消息背景貌似是2D的

作者: FantasyJim 时间: 2008-7-2 16:03

引用:

原帖由 jiayueqwer 于 2008-7-2 16:01 发表
TOW2应该还是外包给阿尔法做得，TOH如果是2D的话，那就是本社2D组做的..........

本社的考虑入Z支持一下，要是还是外包，就烧录+ISO 伺候了。。
而且传说系列本人喜欢2D的。。。。

作者: chenchenlg 时间: 2008-7-2 16:04

DS是真RPG机

作者: FantasyJim 时间: 2008-7-2 16:06

另外再说一下，传说系列魔法的光影都还不错，都挺华丽的~唯独NDS的传说没光影效果……各位液内来讲解一下，是不是DS做不出来哪怕是PS上永恒传说等级的光影效果呢？

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 16:17

引用:

原帖由 FantasyJim 于 2008-7-2 16:03 发表

本社的考虑入Z支持一下，要是还是外包，就烧录+ISO 伺候了。。
而且传说系列本人喜欢2D的。。。。

TOW虽是外包，不管正么说，阿尔法小组可是NBGI很认可的，在官方年表中，换装系列和TOI,TOW都被认可为正统TALS系列，相反TOT就被扔进了黑历史:D ，且TOI还是积吉信有很大的分量，照目前的情况，没有多余的团队做3D的传说，所以TOH应该为2D组的..........

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-2 16:23

TOT的外包那真的叫是渣到爆了.被扔黑历史再正常不过了.

不过在下是始终不喜欢ALFA SYSTEM的外包,从换装开始就非常不喜欢.

目前的情报TOH的确是2D的,NB和TS终于觉悟了马.2D传说才是王道啊

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-2 16:41

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 16:23 发表
TOT的外包那真的叫是渣到爆了.被扔黑历史再正常不过了.

不过在下是始终不喜欢ALFA SYSTEM的外包,从换装开始就非常不喜欢.

目前的情报TOH的确是2D的,NB和TS终于觉悟了马.2D传说才是王道啊

不知道这个次世代，高清机上还有没可能看到2D战斗的传说....

作者: 平野綾 时间: 2008-7-2 16:44

我看了NDS上的那3D真实人设，如果以后的传说是走这个路线，我还是远离传说算了

作者: iaie 时间: 2008-7-2 16:49

引用:

原帖由 west2046 于 2008-7-2 15:25 发表
69200

图赞

作者: iaie 时间: 2008-7-2 16:50

[quote]原帖由 west2046 于 2008-7-2 15:25 发表

图赞

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 16:56

引用:

原帖由 jiayueqwer 于 2008-7-2 16:17 发表
TOW虽是外包，不管正么说，阿尔法小组可是NBGI很认可的，在官方年表中，换装系列和TOI,TOW都被认可为正统TALS系列，相反TOT就被扔进了黑历史:D ，且TOI还是积吉信有很大的分量，照目前的情况，没有多余的团队做3D的传 ...

窝草，要真是2D传说就太好了！

作者: 恋妖壶 时间: 2008-7-2 16:58

要是2D的传说的话就赞死了………………

不过我就不明白传说为啥这喜欢DS，不用触摸不用双屏的

作者: FantasyJim 时间: 2008-7-2 17:13

这图还赞？每次NDS公布什么游戏，都有人来用这图来酸，看烦了。

作者: FantasyJim 时间: 2008-7-2 17:13

引用:

原帖由 FantasyJim 于 2008-7-2 16:06 发表
另外再说一下，传说系列魔法的光影都还不错，都挺华丽的~唯独NDS的传说没光影效果……各位液内来讲解一下，是不是DS做不出来哪怕是PS上永恒传说等级的光影效果呢？

把问题再顶一下，看有人答没。。。

作者: OOGIK 时间: 2008-7-2 17:21

陨石等几个大招记得有E MASTER记得也有，DS游戏就这样了，想要就期待本次用2GB容量吧

作者: FantasyJim 时间: 2008-7-2 18:41

引用:

原帖由 OOGIK 于 2008-7-2 17:21 发表
陨石等几个大招记得有E MASTER记得也有，DS游戏就这样了，想要就期待本次用2GB容量吧

难道这个是容量问题？！

作者: rikku28 时间: 2008-7-2 18:41

八月居然没一款游戏

作者: GAYBL 时间: 2008-7-3 11:39

不过还是支持一下。

作者: jiayueqwer 时间: 2008-7-3 13:00

大概看清大地图的移动画面，具体是不是2D战斗还不明了..............

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 08:50

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-7-2 11:41 发表
レディアントマイソロジー２

1代觉得不好玩啊.就是整天采矿加工.

联动一下: http://www.tgfc.com/club/viewthr ... p;extra=&page=1

一周前不是叫的很凶, 说这是YY的么?

一周后NB社给你的这个耳光可说的上是清脆响亮啊.

[ 本帖最后由音速贵公子于 2008-7-4 08:55 编辑 ]

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-4 09:04

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 08:50 发表

联动一下: http://www.tgfc.com/club/viewthr ... p;extra=&page=1

一周前不是叫的很凶, 说这是YY的么?

一周后NB社给你的这个耳光可说的上是清脆响亮啊.

耳光是给你的吧.能把新传说YY成PS3平台的根本只能参考的编辑消息当宝还乱翻译的人.

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:07

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-6-27 13:51 发表
人家的言下之意是, NB全平台战略下, PS系一定会有个新作. 至于啥作品, 啥时候出, 就不得而知了.

某人酸归酸, 表误导看不懂日文的朋友.

那贴17F. PS系=PS3???

你继续YY. 继续拙劣的表演.

然后体现的就不是是蹩脚的翻译水平, 而是更为蹩脚的人品.

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-4 09:12

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:07 发表

那贴17F. PS系=PS3???

你继续YY. 继续拙劣的表演.

然后体现的就不是是蹩脚的翻译水平, 而是更为蹩脚的人品.

引用:

原帖由 古兰佐 于 2008-6-27 14:36 发表
什么叫顾左右而言他.

下三烂的半翻半YY的翻译,现在又来开始扯什么平台战略了.

NB回在PS系平台出TALES的确不奇怪.但请看清楚现在讨论的是杂志的这个页面里的内容.

你要YY在将来PS平台出什么TALES作品就请到别出开新贴去展望未来去.杂志上写敬请期待7月份的发布会里根本就没说任何信息,说会有PS系TALES现在7月发表.

你的这种误导式的翻译根本就是垃圾.

在下没修改过的自己的原话.
究竟谁人品和翻译都蹩脚可是一目了然.

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:13

你要YY在将来PS平台出什么TALES作品就请到别出开新贴去展望未来去.杂志上写敬请期待7月份的发布会里根本就没说任何信息,说会有PS系TALES现在7月发表.

话说, 现在是7月吧? 新的TALES系作品, 是在PS系主机上发表的吧?

那么, 是我YY, 还是你YY呢?

自引自抽. 你有受虐倾向啊? 表靠近我哦!!!

作者: 铁西瓜. 时间: 2008-7-4 09:15

现在你和古叔的矛盾并非是有没有这么一款作品，而是你当时翻译的对不对，是不是认账的问题

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:17

我翻译的对不对?

新作是发布了吧? 是PS系的吧.

你说对不对?

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-4 09:20

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:13 发表
你要YY在将来PS平台出什么TALES作品就请到别出开新贴去展望未来去.杂志上写敬请期待7月份的发布会里根本就没说任何信息,说会有PS系TALES现在7月发表.

话说, 现在是7月吧? 新的TALES系作品, 是在PS系主机上发表 ...

杂志图上贴的是PS3的TALES.但实际公布的是PSP的.只能说明一个问题,那个编辑也根本没搞清楚新传说的平台,只是在推测.

有些人能从一句完全没说过确定会在PS平台上出传说的日文里,自己瞎YY出来个PS平台一定会出传说,还大言不惭说编辑一定有准确的料.

但事实呢?事实就是证明了那个编辑根本没准确的料.否则图片上标明PS3orPSP,或者直接写PS系不更好?

不过现在终于施舍了个旁系的传说给PSP,某些人是得智了.

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:25

笑话.  你怎么知道人家杂志社没有内部消息?  人家告诉你的?

人家只是本着负责的态度把话说的隐含一点. 暗示会有料而已.  某人的下等翻译, 自然是不会考虑到体会这层隐意.

说啥都没用了.  游戏就是发布了. 不管你用怎么酸的词句, 你的希望就是落空了.

以后表提翻译的事情.  你做不好.

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-4 09:31

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:25 发表
笑话.  你怎么知道人家杂志社没有内部消息?  人家告诉你的?

人家只是本着负责的态度把话说的隐含一点. 暗示会有料而已.  某人的下等翻译, 自然是不会考虑到体会这层隐意.

说啥都没用了.  游戏就是发布了. 不管 ...

是啊是啊,在下是下等翻译,校长是下等翻译,别人问公司同事那人学的也是下等日文,雷帝也是下等翻译.

顺便你是不是要给校长和那个不知名的别人的同事的头上也打上个"任青"的记号啊.

是不是然后和其他索青"一同去"啊?

如果以你的智商仍然不知道你究竟错在哪里的话,在下可以简单教一下你.

有条新闻报道,采访CAPCOM的制作人,谈关于BH5,里面提到过如果WII的BH系列销量好的话可以考虑移植BH5到WII上.听说过没?没听说过的话就自己GOOGLE查.

如果在下硬翻译成,CAPCOM说BH5一定会上WII,你觉得这翻译是真正的翻译还是YY的烂翻译?
如果你觉得这个是真正的翻译,那OK,在下认输,你这次也是好翻译.没话说.
如果你觉得是YY的烂翻译,那就请把你之前的言辞稍微改一下,马上就是在下对付你的话.万一将来BH5真的移植的WII,然后在下就可以来挖你的坟?

什么叫"小人得智"

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:35

扯啥BH5我看都不要看. 请不要转移话题.

不是说PS系上有TALES作品的猜测, 是我YY么.
事实呢? 我YY还是你YY?

就这么简单的事情. 正面回答不就完了.
象个女人似的纠缠不清.
难道承认个错误这么困难么?

哦!不对. 你老是任豚的旗手. 旗手是不能倒的. 我体谅你了.

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-4 09:38

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:35 发表
扯啥BH5我看都不要看. 请不要转移话题.

不是说PS系上有TALES作品的猜测, 是我YY么.
事实呢? 我YY还是你YY?

就这么简单的事情. 正面回答不就完了.
象个女人似的纠缠不清.
难道承认个错误这么困难么?

哦 ...

像个女人似的纠缠不清的是谁?
谁把老贴的顶上来的?
不是某人说什么胜利者是不会中伤失败者的么?
现在你算不算胜利者暂且不说,
连任豚这种话都喷出来了不就表达了你自己开始自抽了么?

或者你说你根本不懂日文,以为任豚的豚是海豚的豚?

作者: wanghengc 时间: 2008-7-4 09:39

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:17 发表
我翻译的对不对?

新作是发布了吧? 是PS系的吧.

你说对不对?

猜对了和翻译对了是一个意思吗
古兰佐在这个论坛上发言很多的，要不要每句话都引用一下发表胜利宣言啊

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:40

女人吵架喜欢找帮手. 你说谁象女人?
女人吵架, 明知道理亏还不承认. 你说谁象女人?
我没中伤你啊. 你是旗手啊. 我这是抬举你啊.
豚啥意思啊. 反正我是九流翻译啊. 我装不知道不行么? 嘿嘿.

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:41

引用:

原帖由 wanghengc 于 2008-7-4 09:39 发表

猜对了和翻译对了是一个意思吗
古兰佐在这个论坛上发言很多的，要不要每句话都引用一下发表胜利宣言啊

问题, 是猜么? 古叔说猜就是猜啊?

要是猜这么容易, 古叔怎么不猜一个?

作者: 铁西瓜. 时间: 2008-7-4 09:43

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:17 发表
我翻译的对不对?

新作是发布了吧? 是PS系的吧.

你说对不对?

有人把“今天xx人可能要到yy地，不过也有可能去别的地方”这段话翻译成“xx人除了那地方外绝对不去其他地方”。

是不是因为xx人后来真去了一趟yy地，于是就能说此人把这句话翻译对了，是大翻译家？

阁下别出来丢人现眼了，该干么干么去吧。

作者: hnaaa 时间: 2008-7-4 09:44

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:41 发表

问题, 是猜么? 古叔说猜就是猜啊?

要是猜这么容易, 古叔怎么不猜一个?

古叔看得懂还用猜么？看不懂才用猜啊。

作者: 音速贵公子 时间: 2008-7-4 09:46

古叔看懂了. 说PS系没有TALES的新作.

于是, 这周新作登陆PSP了.

笑翻.

继续无视某杂鱼. 要扯我不奉陪. 这是杂鱼的强项, 我自认扯不过就是.

作者: 古兰佐 时间: 2008-7-4 09:47

引用:

原帖由 音速贵公子 于 2008-7-4 09:46 发表
古叔看懂了. 说PS系没有TALES的新作.

继续表演吧.在下认输了.

[ 本帖最后由古兰佐于 2008-7-4 09:50 编辑 ]

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)