Board logo

标题: Wii:中老年妇女才是制胜关键! [打印本页]

作者: 没钱的命    时间: 2006-9-19 16:22     标题: Wii:中老年妇女才是制胜关键!

任天堂的新游戏机Wii凭着其支持联网、简单易用的优势,也许能争取到数百万玩家的心,帮助任天堂从索尼手中夺回游戏机市场老大的位置。

“我们将努力争取不想在自己起居室里摆台游戏机的妈妈们的认同,从稍微年轻点的到中老年妇女。”任天堂总裁岩田聪(Satoru Iwata)在9月14号的会谈上表示,“这是一个挑战,如同把化妆品卖给女人一样。”

据Entertainment Software Association公司在网站上公布的调查,62%的游戏玩家是男性,而在日本则有26%约3100万人玩视频游戏。

Wii必须同索尼的PS3和微软的XBOX360来竞争全球两百亿玩家市场,1994年起,任天堂就失去了它的领导地位。

Wii的特色在于那个电视遥控器大小的游戏手柄。“Wii将会成为最流行的游戏机,”Enterbrain公司的总裁浜村弘一(Hirokazu Hamamura)认为,“用Wii的手柄来进行游戏时非常有趣的,这也是它与PS3和XBOS360不同的地方。”

Wii的价格便宜也是优势之一。Wii的售价为249.99美元,PS3的初步定价则为499美元,XBOX360带硬盘版价格是399美元,微软准备在日本推出的不带硬盘版XBOX360则为252美元左右。

岩田说:“我们不是在和微软或是索尼竞争,我们害怕的是玩家不喜欢游戏。”:fq10:
作者: smsunny    时间: 2006-9-19 16:40

最后一句话我喜欢,厚道:fq10:
作者: fangel    时间: 2006-9-19 16:46

再厚道也是为了赚钱,就希望任能够发扬光大,别离开初衷:fq10:
作者: 光之翼    时间: 2006-9-19 16:54

Wii必须同索尼的PS3和微软的XBOX360来竞争全球两百亿玩家市场,1994年起,任天堂就失去了它的领导地位。

两百亿玩家哪里找来的?
作者: mame    时间: 2006-9-19 16:55

沧海桑田啊……
94年索尼走的路线被那些个老牌帝国主义厂及饭大骂了N年,然后大家忽然发现,那才是游戏持续发展的必由之路……
很简单,游戏对绝大多数人而言,都是个新鲜时尚的玩意儿。从80年代到现在,一代一代人都是如此。谁能在换代时引领新一代的时尚,谁就是王者。
作者: erduoyan    时间: 2006-9-19 17:00

两百亿玩家:fq10:
作者: Bingo    时间: 2006-9-19 17:03

两百亿玩家
作者: hugang    时间: 2006-9-19 17:27

2百亿!老任的游戏,火星人也肯定会玩,呵呵
作者: cc0128    时间: 2006-9-19 17:29

2百亿玩家,
饿地神啊。

作者: camelot    时间: 2006-9-19 17:35

应该是200亿美元的市场。。。
作者: 特攻一番鬼    时间: 2006-9-19 17:42

用来健身?
作者: 没钱的命    时间: 2006-9-19 19:22

原来我妈才是WII真正的目标啊:fq10:
作者: 刃风    时间: 2006-9-19 19:42

《老妈快跑》
作者: lionheart007    时间: 2006-9-20 09:31

估计明年中年妇女将成为任青的主力军....
作者: wulongx    时间: 2006-9-20 10:21

如果想了解任天堂推出wii的理念,可以参考这篇精华文章
http://www.tgfcer.com/club/thread-5802696-1-1.html
里面说得很坦率,很清楚了

本文就是一标题党,完全曲解任天堂的话
居然还有个别人想借此嘲笑,那简直就是吃饱了撑的
作者: 没钱的命    时间: 2006-9-20 10:30

其实意思一样的

标题也是这个意思

只是说的夸张点而已

完全没有嘲笑的意思

只是美式幽默而已

如果你觉得不舒服

那是因为你心眼太狭窄
作者: wulongx    时间: 2006-9-20 10:40

“嘲笑的人”是谁我又没指名道姓
居然已经有一个人自动对号入座了
欢迎对号入座~
作者: PENNYSHAW    时间: 2006-9-20 10:44

嘎嘎~~~
中老年妇女。。。。。。

毛主席说过:农民和工人的力量最大
作者: sivalei    时间: 2006-9-20 10:49

什么叫老少皆宜,同乐。。。。游戏需要更多人参与,开拓新群体有什么不好。

希望lz你尽孝心给妈买台廉价的wii 真的
作者: wulongx    时间: 2006-9-20 10:51

引用:
原帖由 没钱的命 于 2006-9-19 16:22 发表
“我们将努力争取不想在自己起居室里摆台游戏机的妈妈们的认同,从稍微年轻点的到中老年妇女。”任天堂总裁岩田聪(Satoru Iwata)在9月14号的会谈上表示,“这是一个挑战,如同把化妆品卖给女人一样。”
如果以ashley的翻译为参考,这里面的最后一句话应该是“这是一个挑战,如同把化妆品卖给男人一样。”
连这里都翻译错了……

如果看过ashley翻译的文章,就知道任天堂是希望游戏机能得到用户家庭所有成员的认可,而妈妈这个角色在以往是比较排斥游戏机的
所谓的“中老年妇女才是制胜关键”那根本就是曲解愿意
作者: Ashley    时间: 2006-9-20 11:03

断章取义要不得啊-v-

我把题目翻成: “我们根本不把SCE和MS放在眼里,当务之急要推倒非游戏人群”就好了
作者: theallmighty    时间: 2006-9-20 15:12

那么以后在TG发帖的主力就是大妈了。




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0