» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] fate stay night 20周年纪念，复刻版将于24年内登录pc/ns，支持中文

metalbuild

小黑屋

帖子
1187 
精华
0 
积分
1231 
激骚
20 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2022-9-1 
1# 大 中 小 发表于 2024-1-30 21:39  只看该作者
『Fate/stay night』重置（HD复刻）

PV：https://youtu.be/2WEGvgyDf7w

支持简中

「Fateの原点にして、『原典』」に、再び出会う。

「Fate/stay night REMASTERED」
Steam®・Nintendo Switch™にて
2024年発売決定！

※本作はPS VITAソフト「Fate/stay night [Realta Nua]」をもとに、グラフィックをHDリマスターし、英語・簡体字に対応したタイトルです。

TOP

古兰佐

元始天尊

入门级小说码字者

帖子
45778 
精华
8 
积分
86185 
激骚
6102 度 
爱车
 
主机
IPHONE 
相机
3DS 
手机
 
注册时间
2003-7-17 
2# 大 中 小 发表于 2024-1-30 21:41  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
啊，要买第三遍了么

TOP

君思睿

魔头

帖子
1289 
精华
0 
积分
1415 
激骚
31 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2023-3-11 
3# 大 中 小 发表于 2024-1-30 22:21  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
简体字！？？？

TOP

SkywalkerHY

魔王撒旦

帖子
8325 
精华
0 
积分
44644 
激骚
437 度 
爱车
 
主机
Sega Saturn 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-16 
4# 大 中 小 发表于 2024-1-31 05:36  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
我靠，这个买爆

TOP

性感枪手

禁止访问

帖子
8267 
精华
0 
积分
22982 
激骚
156 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-10-25 
5# 大 中 小 发表于 2024-1-31 05:45  只看该作者
posted by wap, platform: Android
谁能介绍下这个系列

TOP

qazqaz

魔神至尊

帖子
16710 
精华
0 
积分
30964 
激骚
296 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-3-3 
6# 大 中 小 发表于 2024-1-31 05:47  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
简中翻译…想起了刚刚出的热门游戏帕鲁世界的机翻。

TOP

Alfredno1

天外飞仙

帖子
13755 
精华
0 
积分
36948 
激骚
99 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-3-6 
7# 大 中 小 发表于 2024-1-31 08:43  只看该作者
月球人不买 开除月球籍

TOP

alcard

魔王撒旦

作死小能手

帖子
8449 
精华
0 
积分
23595 
激骚
665 度 
爱车
无框力狮 
主机
发热暖炉 
相机
两个肉眼 
手机
 
注册时间
2007-7-29 
8# 大 中 小 发表于 2024-1-31 10:14  只看该作者
这个汉化最简单的方法就是直接买汉化组汉化好的版本，大家都满意。只要汉化没问题，买爆

TOP

mjnaur

魔头

帖子
1452 
精华
0 
积分
17086 
激骚
1119 度 
爱车
荣威550 
主机
PC, PS3, 3DS, Wii, PS2, PSP, NDSL 
相机
穷逼买不起 
手机
诺基亚某功能机 
注册时间
2009-4-29 
9# 大 中 小 发表于 2024-1-31 10:33  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
不抱期望，之前魔法使之夜翻译得就不行，远不如民间版

TOP

metalbuild

小黑屋

帖子
1187 
精华
0 
积分
1231 
激骚
20 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2022-9-1 
10# 大 中 小 发表于 2024-1-31 13:09  只看该作者
引用:
原帖由 qazqaz 于 2024-1-31 05:47 发表
posted by wap, platform: iPhone
简中翻译…想起了刚刚出的热门游戏帕鲁世界的机翻。
从之前的魔夜中文化可以看出机翻机会不大 但错翻是真的多 普遍评价都是远不如民间汉化
到最后都是PC替换文本 值钱的只有语音和高清图片

TOP

defer

混世魔头

帖子
3833 
精华
0 
积分
3392 
激骚
175 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2017-3-13 
11# 大 中 小 发表于 2024-1-31 13:32  只看该作者
基于vita高清化的版本现在已经上不了ps平台了吗，真的是幽默。

TOP

SkywalkerHY

魔王撒旦

帖子
8325 
精华
0 
积分
44644 
激骚
437 度 
爱车
 
主机
Sega Saturn 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-16 
12# 大 中 小 发表于 2024-1-31 15:26  只看该作者
引用:
原帖由 defer 于 2024-1-31 13:32 发表
基于vita高清化的版本现在已经上不了ps平台了吗，真的是幽默。
只有hd不好意思上吧，ns比较合适

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博