天外飞仙
查看详细资料
TOP
混世魔头
魔王撒旦
原帖由 qazqaz 于 2022-8-2 16:02 发表 posted by wap, platform: iPhone 可能你是简体转繁体的受害者。
NekoMajin
魔头
原帖由 qwert2002 于 2022-8-3 13:30 发表 翻译这个事情讲究信达雅吧,简中环境翻译水平低也不是一年两年了,可能翻译行业整体文学素养和职业操守在降低?几年前电影《环太平洋》一个“天马流星拳”就够让人恶心的了