posted by wap, platform: Android
我80后 老实讲我先看的是央视版 无论实景和音乐 武打 那一样不如 TVB 我看tvb那来来去去那几套衣服和看得出戏厂景 演员 也无央视选得好 许晴的盈盈 刘亦菲的小龙女

张纪中拍的是水浒传的角色套金庸角色服装

刘亦菲的小龙女喷了

posted by wap, platform: Android
各有优点，tvb先入为主，人设接受度更高啊。

posted by edfc, platform: iPhone 6s
不说其他的，李亚鹏的令狐冲我是没法接受

不知道哪些是央视版，也没看过几部新版本。只能说跟tvb版本相比，新的版本有几个严重问题：
一个是历史知识缺乏，比如03的射雕，开头几集忘了是哪集了，居然明确说“靖康二帝”。这就明显是没文化了。无论是“靖康之耻”还是“徽钦二帝”都没问题，再深入一点可以研究当时的人应该怎么说。但反正不能说“靖康二帝”。相比之下，tvb版本不敢乱改，反而比较靠谱。
另一个是逻辑混乱，最典型的是胡军演乔峰的那部天龙，聚贤庄大战。原著中节奏分明，从喝酒断交，到打架留手不杀人，再到意外杀人受指责，再到大开杀戒。很明显看出乔峰本身的性格特点。而电视里的节奏好像是一开始就打人，然后才喝酒断交。这就有明显的不协调，对人物性格影响很大。

当然，如果单说布景/清晰度/拍摄技术，那毫无疑问新版比旧版好得多。

你开心就好。

posted by wap, platform: iPhone
Tvb版虽然格局有限，但是在大部分主要角色的选角上很到位，你看这几天一系列混剪上大多都是用的Tvb版就能看出大多数人心里的地位

TVB魔改的还少吗？
天龙八部弄死了扫地僧，最终boss是慕容博
侠客行认了爹妈最终boss是逆练太玄经的贝海石

引用:

原帖由 流浪的枪骑兵 于 2018-11-1 13:40 发表
不知道哪些是央视版，也没看过几部新版本。只能说跟tvb版本相比，新的版本有几个严重问题：
一个是历史知识缺乏，比如03的射雕，开头几集忘了是哪集了，居然明确说“靖康二帝”。这就明显是没文化了。无论是“靖康之 ...

不敢乱改喷了，洪七公被梅超风吓得酒都不敢多喝，木婉清为救段誉被慕容复杀了，慕容博把扫地僧打死，令狐冲带着岳灵珊主动上门被林平之杀，这些剧情尴尬死了

拿笑傲江湖举例
男主角：李亚鹏VS吕颂贤，不评价，自己感受
歌词：
《笑傲江湖》
传一曲天荒地老
共一生水远山高
正义不倒
会盟天下英豪
无招胜有招
英雄肝胆两相照
江湖儿女日见少
心还在人去了
回首一片风雨飘摇
心还在`人去了
回首一片(回首一片)风雨飘摇
传一曲天荒地老
共一生水远山高
正义不倒
会盟天下英豪
无招胜有招

《活得潇洒》
从来无愧疚这一生
追赶我心里美梦
长期如战斗 总不舍总不弃
不管总扑空
即使风雨扑得汹涌 尽管天意任意作弄
一生只管追踪 心内有梦
谁人能看透这一生 可摆脱心里欲求
谁人能看透了 得失虽得到
终不可永久
抛开争斗挽起衣袖 不牵不挂是最自由

潇潇洒洒的走 不问以后
名利一息间也许消逝
权力不可以任你主宰
谁人能战胜了心魔超出意外
谁做到一生没有所求无欲方可以活得潇洒
傲视在俗世上
活得精彩

对笑傲江湖的成书背景和书中隐喻有过了解的话，就明白这本书在14本里是数一数二的险恶江湖环境，尔虞我诈稀松平常。背景说完，可以看看歌词了，央视版什么山啊，水啊，英雄啊，正义啊，貌似倒是很大气，如果不是求生欲强的话，那只能说是完全没看懂原著了，反观蔡国权作词的这首活得潇洒，就这几句“谁人能看透这一生 可摆脱心里欲求 谁人能看透了 得失虽得到 终不可永久” ，当这本书的书评都够了，言简意赅，两相比较不多说了。

剧情：忘得差不多了，但是有一幕对比值得一提，任我行、令狐冲、向问天、任盈盈他们围攻东方不败一幕，有兴趣的可以看完原著这部分，再看两个版本，这里tvb完全照搬其实不是太好，但好在有同行衬托，央视版就当看打斗戏了，反正央视版从来都爱在演员口音上，布景上，变脸上这种视觉听觉上下功夫，呵呵，多大气，格局多高

[ 本帖最后由 flytutu 于 2018-11-1 16:29 编辑 ]

引用:

原帖由 流浪的枪骑兵 于 2018-11-1 13:40 发表
不知道哪些是央视版，也没看过几部新版本。只能说跟tvb版本相比，新的版本有几个严重问题：
一个是历史知识缺乏，比如03的射雕，开头几集忘了是哪集了，居然明确说“靖康二帝”。这就明显是没文化了。无论是“靖康之 ...

你开玩笑的是吧，TVB版比央视版逻辑严谨……

posted by wap, platform: iPhone
咿呀！一声怪叫
把京戏非要揉进武侠
个个服装号称严谨，和美感不沾边，
帮派就是一群泥腿子、打工仔进村似的

大陆武侠剧总结
一句话：土得掉渣！

posted by wap, platform: iPhone
扫地僧

香港的是仙风道骨双眼炯炯，台词牛逼
气质非凡，一看就是百年修为高人

大陆的整个一保安门卫，怀疑是不是找个导演亲戚演的，天朝特色被吃了回扣了。

终于TGFC也开始撕这个了么？
当年张纪中武侠刚上演时天涯社区撕得哪个厉害啊。

我说说吧，喜欢TVB的多是先入为主罢了。

我也是从小看TVB的武侠长大的，可以说TVB的武侠比张纪中的差太远。
上面9楼10楼已经说了TVB瞎改原著了，我再说一些：古天乐那版神雕，开场直接用成年的程英和陆无双来演小儿童时期的程英和陆无双，两个成人年蹦蹦跳跳装小孩子真是无语；程英原著是吹箫，古版直接改成吹笛子，估计横吹笛子竖吹箫他们不懂?
杨过原著是断右手，古天乐版为了拍摄方便就改成了断左手，好像刘德华版也是断左手，只有张纪中版的杨过是尊重原著断右手。
83版射雕是很多人初恋一样的存在吧，我也是，那是第一次看武侠题材的电视剧，印象太深，当年也喜欢的不得了。
后来双方开撕得时候被人翻出来发现一样的BUG瞎改原著无数。
黄蓉居然当街逼洪七公脱衣服，把洪七公脱光上半身绑在河里调戏说还要脱裤子。。。。。。。

TVB拍的类似上面的瞎拍桥断可说数不胜数，其他什么场景用品服装道具就更不说了，大量的内景不说，搭个台子堆点草树就叫绝情谷，甚至拿塑料纸当做瀑布。。。。。。

前面居然有人说TVB不敢乱改真心喷了。。。。。