» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

简中市场还没有超过繁中市场吗?

posted by wap, platform: Android
大陆大部分人毕业后就得为生活东奔西跑,哪里抽得出时间大电视沙发玩TVgame?以前是电脑一体化解决问题现在是手机。能悠哉悠哉生活的人才会去提高生活品质,而这种人在大陆目前还是小众。


TOP

posted by wap, platform: Samsung
知简识繁的基础,难道不是以前日漫的原因吗?我记得早期无论漫画还是动画,字幕组都是配的繁体字。



TOP

posted by wap, platform: iPhone
90后很多不认识繁体的 00后繁体相当外语了


TOP

posted by wap, platform: Android
高清时代游戏字幕字体普遍偏小,再加上繁体那就是相当的反人类了

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @洗地  于 2018-5-24 14:31 发表
我一直觉得台湾人说看不懂简体是装逼,也可能是我太阴暗人家真的看不懂。
高分辨率的图像缩小一下还能看
低分辨率的图像放大之后就全是马赛克
原理是一样的

TOP

繁中用户看不懂简中,简中用户却可以繁中,所以你说首选哪个。。。

TOP

posted by wap, platform: Android
好像做过调查台湾人看简体基本没有问题尤其是年轻一代,香港那边看不懂的反而多,不知原因

TOP

小时候盗版漫画港台游戏自学的多

TOP

大概因为繁体字大都包含了简化后的版本吧,所以能看懂

TOP

posted by wap, platform: Lenovo
国内游戏用户总消费力,手游>>PC>>主机,早点认清这个现实早点踏实。

TOP

posted by wap, platform: Sharp AQUOS CRYSTAL 306SH
引用:
原帖由 @arex  于 2018-5-27 13:03 发表
好像做过调查台湾人看简体基本没有问题尤其是年轻一代,香港那边看不懂的反而多,不知原因
香港人装逼能力世界第一,台湾只能第二

TOP

posted by wap, platform: iPhone
没办法 港澳地区看不懂简体字的人多
相反的 大陆看得懂简体的基本都看得懂繁体
要是有个游戏只有简体 他们惊叫唤
就当是照顾文盲好了

TOP

说白了就是懒,因为知道出个繁中也能赚大陆的钱,人家何必出简中,连索尼都这样,更何况其他公司?倒是任天堂这点做的不错,只要有中文,就简繁两种

TOP

引用:
原帖由 羊幕尼 于 2018-5-29 13:57 发表
posted by wap, platform: iPhone
没办法 港澳地区看不懂简体字的人多
相反的 大陆看得懂简体的基本都看得懂繁体
要是有个游戏只有简体 他们惊叫唤
就当是照顾文盲好了
简繁都做不就行了?说白了就是懒

TOP

posted by wap, platform: iPhone
有了简繁任何一个。转化起来简直不费力气

台湾人确实看不了简体


我跟你们说个笑话。

我一个朋友来北京。带他出去吃饭。走二环。他看到一个路牌:东二环


他说:你们北京的路牌好好笑哦。叫 来二杯

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博