posted by wap, platform: Android
简体字地区用户自带繁体字翻译功能，其实也无所谓了。个别看不懂的也不影响理解，简体也一样有不认识的字呢。而且你大陆什么都要审批，忙半天最后不给过不是白忙。
字体大小问题sony确实该重视一下，最近换了大电视才感觉好一点，之前的小电视看确实费力。

简体繁体能有多大区别，一键转换大陆人也不会有啥意见，除非放进去太多靠北靠腰之类的玩意

简体用户不怎么抵触繁体，繁体用户看到简体跟杀了妈一样。为了省钱只做一种，当然做繁体了。

posted by wap, platform: SONY Xperia Z5 Premier
这次ff12是有简体的，翻译还不太一样，不是一键转换

秦漢三國傳兩晉，南朝北朝是對頭，隋唐五代南北宋，元明清後帝王休。
因為繁體字用了快2000年 繁體字才是中國正統象徵
我知道你要這個答案

[ 本帖最后由 vvb15gss 于 2017-10-12 09:47 编辑 ]

国行地平线玩字幕太小了，玩的眼瞎

只是繁体而已很简单啦，要是像台湾的书一样竖版，从右往左看，那还不得累死

引用:

原帖由 felixxiao 于 2017-10-12 10:10 发表
只是繁体而已很简单啦，要是像台湾的书一样竖版，从右往左看，那还不得累死

竖版其实还好了，繁体字小的话真是太瞎眼了，FF15那字小的跟他妈的一拖鼻屎一样

我靠近电视30公分看的才不吃力

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @felixxiao  于 2017-10-12 10:10 发表
只是繁体而已很简单啦，要是像台湾的书一样竖版，从右往左看，那还不得累死

这样可以有效防止敏感词和谐，很不错

posted by wap, platform: 小米 4
没啥，就是歧视墙国人

本帖最后由 共谍常凯申 于 2017-10-12 10:20 通过手机版编辑

简繁区别不在字体

posted by wap, platform: iPhone
其实台湾香港的繁体也有不同，至少各自也有Zh-cn，zh-tw以及zh-hk三个编码

简繁一键转换出汉化只有索尼玩过吧。。- -其他都是翻译两次的。。翻译两次成本高些，还不一定很多人买账。。

posted by wap, platform: UC
其实繁简的机翻大家都是能接受的吧
没有专门简体翻一遍，机翻一下也行，不过好像厂商们不这么看…

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @火影五代目  于 2017-10-11 18:50 发表
其实台湾香港的繁体也有不同，至少各自也有Zhcn，zhtw以及zhhk三个编码

因为台湾的是正体字