» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[掌机] 为什么塞尔达有那么多人在喊没中文不入

没中文确实不合适,但是天天把这话挂在嘴里的多半都是盗版狗,给自己不买的借口罢了。。
你看看日月出中文了,有多少买的?还不是那一小批老玩家,新玩家估计都下cia了


本帖最近评分记录
  • 历史厨 激骚 +1 恭喜发财 2017-4-5 11:20

TOP

posted by wap, platform: Firefox
首先,帝都我的同龄人应该是初中才教英语的。
其次,我玩游戏是为了爽快,你觉得查字典爽你可以玩你的,我不觉得。



本帖最近评分记录
  • IzumiNova 激骚 +3 最骚 Rated by wap 2017-4-5 12:29
  • 大泉凉 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2017-4-5 11:13

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @再来一发  于 2017-4-5 11:08 发表
很正常,日版的游戏出的早。 ffx 日版先出,美版晚了一年。  而且日系主机,一向是日版游戏最多。

mh不需要语言一样能玩,美版mh一样要晚大半年才出。而且国内联机能找到的人都是日版,所以买日版主机也是无奈。

你真当我乐意买日版?

Sony系我买的都是港版机器。微软系列买的都是港版。只有任地狱,没办法都是日版机(3ds为了oot买过一个美版)
所以你ffx是玩那个版本?


TOP

posted by wap, platform: Chrome
说这话的,大部分有中文也不会入

TOP

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
第一方主机和游戏在华人地区贩卖带中文还真是很有必要,这是对这个地区玩家的尊重

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
讲真,有steam版没中文我也入了,玩这么个游戏需要花3000元才是最大障碍。

TOP

引用:
原帖由 cgyldn 于 2017-4-5 11:11 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
第一方主机和游戏在华人地区贩卖带中文还真是很有必要,这是对这个地区玩家的尊重
人体堂没说要在中国大陆发售switch和游戏吧? 原因估计也就是这个地区的玩家多数都不尊重他吧?何来“要对这个地区玩家尊重”?

说到头还是大陆地区玩家舔着脸从国外弄来人家的游戏机在玩,怎么成了人体堂赚你的钱还不尊重你了?
本帖最近评分记录
  • 骨软症 激骚 +3 最骚 Rated by wap 2017-4-5 13:03

TOP

posted by wap, platform: iPhone
我还是可以理解的,如果要翻字典玩游戏体验肯定比中文差得多,而且英文也是日版翻译而不是原文,为什么不玩中文。

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:15 发表
人体堂没说要在中国大陆发售switch和游戏吧? 原因估计也就是这个地区的玩家多数都不尊重他吧?何来“要对这个地区玩家尊重”?

说到头还是大陆地区玩家舔着脸从国外弄来人家的游戏机在玩,怎么成了人体堂赚你的钱还不尊重你了?
别人说了华人地区,包括首发的香港

TOP

玩日文版才是最好的,因为是日本人做的游戏。

TOP

引用:
原帖由 yfl2 于 2017-4-5 11:16 发表
posted by wap, platform: 红米Note3
别人说了华人地区,包括首发的香港
我知道港台一样没有中文版,原因就是用户太少,做中文的成本和收益作为商家是一定会考虑的,这里面不涉及尊不尊重。

换言之,大陆情况是不同的,如果大陆玩家能表现出文明世界的基本诚意,人体汤当然不是傻子,这么大的市场这么牛逼的一大群玩游戏的爷。

[ 本帖最后由 yfc845 于 2017-4-5 11:19 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • huhu0007 激骚 -3 反对 Rated by wap 2017-4-5 21:14

TOP

引用:
原帖由 再来一发 于 2017-4-5 11:08 发表

只有任地狱,没办法都是日版机
现在除了深度日向的游戏(比如说岛国销量占全球一般以上的那些),哪还有游戏会美版比日版晚很多的. 连火纹这种前深度日向游戏,现在美版也只晚一个月了,下作估计就同步了. 全球向的游戏,尤其马尿傻而大这些,美版经常会比日版早.而欧美游戏就更不用说.而深日向的作品,无论在啥机种美版都很可能比日版晚(比如最近的P5),毕竟本土化需要时间.这明显不是任地狱还是什么厂家的问题,是你自己很在乎部份深日向游戏. 像MH这样的游戏,你以为难道PSP那些MH就不是美版比日版晚了?

TOP

posted by wap, platform: Samsung
引用:
原帖由 @lvcha  于 5/4/2017 13:10 发表
首先,帝都我的同龄人应该是初中才教英语的。
其次,我玩游戏是为了爽快,你觉得查字典爽你可以玩你的,我不觉得。
初中开始学英语就是看不懂这种程度英语的理由了 很真实

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @yfc845  于 2017-4-5 11:18 发表
我知道港台一样没有中文版,原因就是用户太少,做中文的成本和收益作为商家是一定会考虑的,这里面不涉及尊不尊重。
太少所以不尊重,不就这么回事么

TOP

posted by wap, platform: Meizu 魅蓝2
因为索尼微软都会顺从,他们想让任天堂也顺从

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博