» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 库克视察任天堂总部

posted by wap, platform: iPhone
悬崖击坠在霓虹里是啥意思?


TOP

posted by wap, platform: MAC OS X
引用:
原帖由 @yfl2  于 2016-10-16 19:02 发表
你们干嘛这么在意一个无足轻重的人的文章有没有措辞问题…
不要这么说杠神,这贴对我还是挺有益处的。
一开始是纠结于“提携”,我认为业务只是修饰提携而已(形容词的作用,中文词汇)。但后来古兰佐说不应拆开来看,“业务提携”就是舶来品,对应中文的“业务合作”。
但我在#146的时候就说过了,很少遇到“获得业务合作”这种说法,“开展业务合作”,“进行业务合作”这些中文很常见,
“获得业务合作的机会”,“获得业务合作的关系”,“获得业务合作的资格“,这些也常见。当然“获得业务合作”也符合中文语法,只不过我以前不明白什么意思。
但DB通过中文谓词A+日语名词(假设“业务提携”是日语名词,不对轻喷),那就创造了中文谓词B+中文名词,最有意思的是,以前中文里 A!=B,(获得跟进行,开展肯定不是同义词),但现在就开始变得相等了。

获得业务提携 = 开展业务合作

这真的挺神奇的,一阶逻辑里,谓词是不能被更改的,因为是谓词构成了命题函数,更改了不就等于另外的函数么。。。
但DB改变了我的认知,或者说DB教育了我,谓词可以当作变量(这个变量可以是一个函数),从而构成高阶逻辑(high-order logic)。
我确实不应该上来就嘲讽DB,这贴还是挺有意思的。



TOP

引用:
原帖由 finalx 于 2016-10-16 19:35 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
不要这么说杠神,这贴对我还是挺有益处的。
一开始是纠结于“提携”,我认为业务只是修饰提携而已(形容词的作用,中文词汇)。但后来古兰佐说不应拆开来看,“业务提携”就是舶 ...
你说得这么复杂,也不考虑下那些小学语文未毕业的能不能看得懂。


TOP

posted by wap, platform: MAC OS X
引用:
原帖由 @钟欣潼  于 2016-10-16 20:04 发表
你说得这么复杂,也不考虑下那些小学语文未毕业的能不能看得懂。
我操,不行,你别拦着我,我有点沉迷了。

设存在中文谓词函数A(x),x的域为日文名词。
设存在中文谓词函数B(x),x的域为中文名词。

我们会寻找到另外一个函数,称为Darkbaby函数(Darkbaby function),简称DB函数。
使得,DB(A(x)) = B(x)。
DB函数一个高阶函数,也就是说以一个函数当作参数,返回值是另外一个函数。
进一步观察,A(x)语义为z,DB(A(x))语义也为z,又因为DB(A(x)) = B(x),则B(x) = z,DB函数就是一个高阶的不动点函数(fixed-point function)。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
日文里业务提携的业务是名词,而提携可以做名词也可以做动词。业务提携同理也可以作为名词也可以作为动词。

由于业务提携这种合作模式较多的模式是资源互补领域互补,就是双方提供自己有优势的领域把业务做大。所以一定会有接收方,苹果获得的是任天堂游戏影响力、可以期待改变现在手游的同质化,任天堂则是获得了苹果的巨大平台。所以无论说任天堂获得苹果的业务提携还是苹果获得任天堂的业务提携都可以。

TOP

想想以后再苹果8上能玩到纸片马里奥这么经典的中文动作游戏就兴奋,让那些玩手游的萨比们看看什么是真正的游戏性!!

TOP

db明明写的是软件提携,楼里一个个写了这么多关于提携的废话赶紧都去看眼科
本帖最近评分记录

TOP

posted by wap, platform: nubia
软件提携在中文中来说是单独一个词么,这是写给中国人看的,想象一下在没有互联网的时候,把这文章发在电软上,有多少人不会认为是任天堂在软件上拉了苹果一把?而且找db以前的风格来看,我估计他有意无意之间就是要造成这种效果,想想之前的square社长恳求任天堂拉一把的生动描述吧

TOP

posted by wap, platform: iPad
引用:
原帖由 @kelaredbull  于 2016-10-16 18:41 发表
讲道理做媒体工作日文汉字有歧义的状况下直接用就该喷,没地可洗。
喷了黑娃也算做媒体工作?

TOP

忘了说了,从唐朝开始,中文的提携就有合作的意思。

[ 本帖最后由 GAYBL 于 2016-10-17 08:27 编辑 ]

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @GAYBL  于 2016-10-17 08:23 发表
忘了说了,从唐朝开始,中文的提携就有合作的意思。
故今不用文言,则何如?或汝意提携通假合作,喧哗休矣?

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @yfl2  于 2016-10-16 19:02 发表
你们干嘛这么在意一个无足轻重的人的文章有没有措辞问题…
我确实无足轻重,不过我不会像某些人那样把宝贵的时间花费在毫无意义的抬杠上去。

有些人因为喜欢某些厂商的软硬件产品,便视其他为寇仇,恨不得人道消灭之!
在他们的心目中,把别人想象得和自己是一样的偏执狂

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
引用:
原帖由 @Darkbaby  于 2016-10-17 18:41 发表
我确实无足轻重,不过我不会像某些人那样把宝贵的时间花费在毫无意义的抬杠上去。

有些人因为喜欢某些厂商的软硬件产品,便视其他为寇仇,恨不得人道消灭之!
在他们的心目中,把别人想象得和自己是一样的偏执狂
你只是喜欢浪费时间标榜自己而已,不过自从击坠后也是徒劳了

TOP

posted by wap, platform: 红米Note3
另外论偏执,真的想笑,也就偏执如你才会看好wiiu到这个程度
本帖最近评分记录
  • 钟欣潼 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2016-10-17 22:22

TOP

这贴能吵这么多回复,你坛玩家真是闲。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博