[业评] 有时候台译真是让人不知道说什么好

钟欣潼

小黑屋

91^# 大中小发表于 2016-10-12 15:56 只看该作者

这是蓝蚂蚁思想了，自己穿毛装，看不惯别人穿别的，一定要别人跟自己一样做蓝蚂蚁才舒服。

TOP

不会跳的蛇

魔王撒旦

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

92^# 大中小发表于 2016-10-12 15:57 只看该作者

posted by wap, platform: One Plus One

原帖由 @KoeiSangokushi 于 2016/10/10 08:45 发表
Ra念成La

97里面Ralf还有文艺复兴神龟Raphael翻译成拉尔夫和拉斐尔，有什么问题？

TOP

987654s

小黑屋

93^# 大中小发表于 2016-10-12 18:37 只看该作者

莫非有人日常生活是讲普通话的？

TOP

haiwen417

魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

94^# 大中小发表于 2016-10-12 21:48 只看该作者

posted by wap, platform: 红米Note3

原帖由 @987654s 于 2016-10-12 18:37 发表
莫非有人日常生活是讲普通话的？

多了去了吧

TOP

94 ‹‹1 2 3 4 5 67