» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 邮局港剧，就算不说汉化，索尼其他语言游戏引进也挺有诚意的

取暖的刺猬

魔神至尊

帖子
16746 
精华
0 
积分
40387 
激骚
707 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-15 
1# 大 中 小 发表于 2015-9-3 17:55  只看该作者
有香港在国内玩家还是比较幸福的，撇开大量的中文游戏不说，要英文有英文，要日文有日文，各取所需
几乎所有游戏都有正规的港英港日（不是美版日版），也基本上都是同步上市的。很多受众不大日式游戏英化也都会有港版的实体版，也跟美版同样的发售日。数字版更加了，PSN上无双之类的英文版都有，还有DLC。

TOP

tinjo

魔神至尊

帖子
19379 
精华
0 
积分
47380 
激骚
2275 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-26 
2# 大 中 小 发表于 2015-9-3 17:59  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
有中文是不错不过翻译质量有待提高
神海3有不少地方翻的莫名其妙

TOP

madrista7

小黑屋

帖子
5643 
精华
0 
积分
35706 
激骚
709 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-3-23 
3# 大 中 小 发表于 2015-9-3 18:01  只看该作者
posted by wap, platform: Lenovo
一国两制的隐福利

TOP

小僵尸

魔王撒旦

帖子
9756 
精华
0 
积分
12687 
激骚
1222 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-7-29 
4# 大 中 小 发表于 2015-9-3 18:59  只看该作者
香港行货没有什么需要审批的广电部门，销售商订货超过5000张就可以发行行货，同时也没有强制要求文字本地化
所以港版发行很便捷

TOP

genesisx

魔神至尊

帖子
28437 
精华
0 
积分
29742 
激骚
578 度 
爱车
柴电混合动力自走车 
主机
小电脑一把 
相机
小电脑的光学相机 
手机
小电脑的手机功能 
注册时间
2011-4-7 
5# 大 中 小 发表于 2015-9-3 19:12  只看该作者
posted by wap, platform: Galaxy J
想到早年国内卖
189的正版行货雷神之锤3了~还有剑下亡魂……

TOP

右舷炮击手

小黑屋

帖子
1770 
精华
0 
积分
12635 
激骚
136 度 
爱车
 
主机
nds，3ds 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-1-7 
6# 大 中 小 发表于 2015-9-3 19:21  只看该作者
posted by wap, platform: 华为
就是买港版水货游戏不太方便

TOP

coaye

混世魔头

帖子
3204 
精华
0 
积分
22797 
激骚
10 度 
爱车
 
主机
PS4 PSV 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-10-29 
7# 大 中 小 发表于 2015-9-3 21:42  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
同一个游戏有港英  港日 都有
哪像老任

TOP

tgid

混世魔头

帖子
2437 
精华
0 
积分
15038 
激骚
24 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-5-24 
8# 大 中 小 发表于 2015-9-3 22:30  只看该作者
其实这些都是直接拿过来卖就是了，有人想买有人卖，妥协之举，只是其他厂商不这么想和做而已。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博