看美剧花絮，ng就是说错台词。。说错了就重来。

给我比较意外的就两个，一个是天下无贼的刘德华。一个是水浒的宋江。都是配音演员完全还原本人声音语气无违和的

原来我以为都是演员本人后期配音，

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @腚眼冒热气  于 2015-6-17 14:13 发表
看美剧花絮，ng就是说错台词。。说错了就重来。

给我比较意外的就两个，一个是天下无贼的刘德华。一个是水浒的宋江。都是配音演员完全还原本人声音语气无违和的

原来我以为都是演员本人后期配音，

啥？这两个是别人配音？求详细

posted by wap, platform: Firefox
台词就是一个演员的基本功，连台词都无法记住，何谈演绎？

国外不少演员就是因为声音优质，还做各种动画的配音

看美剧《英雄》的时候，每集开头或者结尾都有各个角色的旁白，那台词功力和声音表现力秒国内大多数科班演员没任何问题，更别提好莱坞的电影演员和明星了。

据说是很多大牌演员根本就不背台词，演出的时候就是在随便动口型，然后后期配音。