引用:

原帖由 rk4444 于 2015-1-17 22:46 发表
美国电影的话，主角都会随剧本说各种地方口音的英语

不知道刘劳模有没有这么敬业

香港敬业一些的演员都会。
参看江门古天乐，广西郑中基。

引用:

原帖由 犬神狼 于 2015-1-18 11:21 发表


香港敬业一些的演员都会。
参看江门古天乐，广西郑中基。

香港人学广东方言比较容易，因为多是闽南语系和客家语系的，跟粤语有点相似，花几个月去专研倒是可以混台词。

但是学省外方言就难了，跟英语各地方口音不一样，你让好莱坞的演员学德国方言看看有什么效果，学几个月勉强表演出来也是让德国人笑话

太帅了，民工也能看出有点气质

一定要看看，喜欢这种明星接地气的片子

必看啊
开头全是武汉话太亲切了

posted by wap, platform: Chrome
找个配音演员不行吗，以前刘德华电影不都是配音的吗，现在装什么逼啊

劳模是想寻求突破了，之前的什么片子里就自己给自己配国语了，不过也是比较出戏。

用什么方言，很不习惯

原来武汉话跟四川话这么相近?

引用:

原帖由 卡米哇可可 于 2015-1-17 22:44 发表
武汉话- -

第一个说的不是正宗武汉话，第二个差不多

题材倒是不错，就怕导演不靠谱。

posted by wap, platform: Galaxy Note III

引用:

原帖由 @鬼冢英吉  于 2015-1-18 12:39 发表
找个配音演员不行吗，以前刘德华电影不都是配音的吗，现在装什么逼啊

之前的电影，国语版的，记得天下无贼，风暴是劳模自己的声音。

当然，效果确实不如配音，很出戏啊。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @baki  于 2015-1-18 16:45 发表
之前的电影，国语版的，记得天下无贼，风暴是劳模自己的声音。

当然，效果确实不如配音，很出戏啊。

你记错了，天下无贼还真不是他自己配音，只是声线调的很像

posted by wap, platform: Galaxy Note III
哇哦。真的假的？还有这种事？

posted by wap, platform: Galaxy Note III
搜了一下，天下无贼刘德华的配音是孙大川，我搞错了，谢兄弟指正。

搞不懂的，这配的音明显不是很标准，似乎在极力模仿刘德华的声线，意义何在？

这片主题和亲爱的不是一样么