打印

[新闻] 如龙也官方中文了

hsu

魔神至尊

帖子: 23812
精华: 1
积分: 65862
激骚: 1432 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-1

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2014-9-17 14:57 只看该作者

索尼大法好

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

Nemo_theCaptain

元始天尊

帖子: 46174
精华: 17
积分: 63614
激骚: 7159 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-7-7

发短消息
加为好友
当前在线

2^# 大中小发表于 2014-9-17 15:02 只看该作者

上一作港版送了个册子，里面是全部剧情对话翻译
可见早就想出中文了

TOP

hsu

魔神至尊

帖子: 23812
精华: 1
积分: 65862
激骚: 1432 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-1

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

3^# 大中小发表于 2014-9-17 15:04 只看该作者

维新是中文剧本
不光对话，连场景描述都有。。。这个工作量比单纯汉化文本还高

TOP

OpEth

酒瓶

大都督

一炮当爹

帖子: 78821
精华: 0
积分: 53744
激骚: 2148 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-11-10

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2014-9-17 15:05 只看该作者

引用:

原帖由 hsu 于 2014-9-17 15:04 发表
维新是中文剧本
不光对话，连场景描述都有。。。这个工作量比单纯汉化文本还高

发行商有这闲工夫干嘛不把游戏给汉化了？

TOP

★〓KELEN〓★

小黑屋

帖子: 7234
精华: 0
积分: 5555
激骚: 132 度
爱车: 卡罗拉
主机: PS3
相机: 550D
手机
注册时间: 2005-7-11

PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区大会员奖☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2014-9-17 15:06 只看该作者

中文版炸裂，索尼大法好，不支持不行啊

TOP

摩根

混世魔头

帖子: 2148
精华: 0
积分: 19850
激骚: 175 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-12-5

PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区索饭认证☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2014-9-17 15:09 只看该作者

posted by wap, platform: iPad
买买买。
索尼任地狱高下立判

TOP

Nick666

混世魔头

帖子: 2741
精华: 0
积分: 9893
激骚: 1235 度
爱车: A4L
主机: PS4
相机
手机
注册时间: 2009-3-8

PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2014-9-17 15:10 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
卧槽！如龙繁中

TOP

edwang

⭐️★★★★皇马

元始天尊

帖子: 44741
精华: 0
积分: 188634
激骚: 2161 度
爱车: 黑色小陆风
主机: 除了WII
相机: NEX-5R
手机
注册时间: 2004-7-29

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V白金奖☆☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区侠盗飞车V完美罪犯奖☆☆☆ PS区侠盗飞车V小查奖☆☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 KONAMI 粉丝认证☆☆ 经典区 SEGA饭认证☆☆ 任区任饭认证☆☆ 水区达人认证☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

8^# 大中小发表于 2014-9-17 15:38 只看该作者

终于还是来了
买买买

TOP

超越怪的猫肉人

魔神至尊

帖子: 20730
精华: 0
积分: 26397
激骚: 1349 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-7-11

TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2014-9-17 15:40 只看该作者

引用:

原帖由摩根于 2014-9-17 15:09 发表
posted by wap, platform: iPad
买买买。
索尼任地狱高下立判

赶紧预订2台NEW 3DS压压惊~

TOP

fishknife

大侠

帖子: 709
精华: 0
积分: 8767
激骚: 53 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-10-13

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2014-9-17 15:40 只看该作者

不买还是人吗

TOP

sweetie

魔王撒旦

帖子: 7742
精华: 0
积分: 37648
激骚: 132 度
爱车: 模型
主机: 同上
相机: 同上
手机: 同上
注册时间: 2004-6-23

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2014-9-17 15:41 只看该作者

买买买
估计是港版中文游戏销量感人

TOP

mml

侠客

帖子: 334
精华: 0
积分: 1258
激骚: 16 度
爱车
主机: wii,3ds,wiiu,ps4,psv
相机
手机: n4,iphone5
注册时间: 2014-7-30

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2014-9-17 15:49 只看该作者

估计港版如龙维新销量感人了？
要是之前神游的中文游戏销量能感人一下多好。

TOP

eastwoodwest

东木西不是东西

魔神至尊

超级管埋员

帖子: 29351
精华: 1
积分: 60877
激骚: 7253 度
爱车: A4
主机: All
相机: A7
手机: Z4
来自: MA DE IN CHI NA
注册时间: 2009-7-28

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2014-9-17 15:53 只看该作者

从来没玩过入龙，除了ps2版那啥
出中文不就是买买买啊

TOP

madrista7

小黑屋

帖子: 5643
精华: 0
积分: 35706
激骚: 709 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-3-23

PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区购物狂人奖☆☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏强人奖★☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2014-9-17 16:00 只看该作者

哈哈，老美看到这个消息都快疯了，尼玛有中文版都没有英文版？！！
http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=896204

TOP

TJ-NNY

小黑屋

帖子: 6716
精华: 0
积分: 4511
激骚: 15 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2014-7-3

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2014-9-17 16:04 只看该作者

引用:

原帖由 OpEth 于 2014-9-17 15:05 发表

发行商有这闲工夫干嘛不把游戏给汉化了？

不是不想......

TOP