»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
动漫模玩
» 最近在补幽游白书的动画版,有好点的翻译么?
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
最近在补幽游白书的动画版,有好点的翻译么?
LFL
小黑屋
帖子
2323
精华
0
积分
12818
激骚
168 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2002-11-26
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2013-2-18 12:16
只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
老婆没看过,我光看完过漫画
pps上看的在线的,现在看到魔界篇。实在太痛苦了,基本说几句就要暂停下来给老婆翻译一下说的啥。自带字幕可以说就是看着画面编出来的。这片子没有字幕组重新翻译的?
有些词连我老婆这入门级的日语水平都在吐槽了。当年这些人能编成这样也是人才了
UID
6327
帖子
2323
精华
0
积分
12818
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
2944 小时
注册时间
2002-11-26
最后登录
2019-11-19
查看详细资料
TOP
ppkkhh
魔神至尊
帖子
25160
精华
0
积分
99432
激骚
670 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2005-9-11
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2013-2-18 12:26
只看该作者
土豆的好像是重新翻译的吧?我没看到后面,前面画面什么的都挺好的
UID
47495
帖子
25160
精华
0
积分
99432
交易积分
0
阅读权限
50
在线时间
31479 小时
注册时间
2005-9-11
最后登录
2024-11-26
查看详细资料
TOP
封面女郎地老公
混世魔头
帖子
2452
精华
0
积分
17205
激骚
343 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2005-9-14
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2013-2-18 13:59
只看该作者
这个作品还是不要看动画的好。丢脸100年系列
UID
47616
帖子
2452
精华
0
积分
17205
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
1377 小时
注册时间
2005-9-14
最后登录
2020-5-8
查看详细资料
TOP
himrlee
混世魔头
帖子
4672
精华
0
积分
20856
激骚
231 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2006-12-30
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2013-2-18 18:15
只看该作者
动画版有一些新添加的小情节挺有意思的
UID
69424
帖子
4672
精华
0
积分
20856
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
5146 小时
注册时间
2006-12-30
最后登录
2020-11-12
查看详细资料
TOP
zz0zz
混世魔头
帖子
2352
精华
0
积分
24534
激骚
276 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2009-6-14
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2013-2-19 11:55
只看该作者
posted by wap, platform: Nokia
TVB配音版如何?
UID
134359
帖子
2352
精华
0
积分
24534
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
4075 小时
注册时间
2009-6-14
最后登录
2024-11-24
查看详细资料
TOP
skyhits1984
混世魔头
帖子
3235
精华
0
积分
17963
激骚
124 度
爱车
corolla EX
主机
神机3
相机
HDR-XR350
手机
爱疯
来自
对脚底没有免疫力
注册时间
2006-7-6
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2013-2-19 15:05
只看该作者
粤语版本是当年香港动画配音最繁盛的时期
UID
60144
帖子
3235
精华
0
积分
17963
交易积分
0
阅读权限
40
来自
对脚底没有免疫力
在线时间
5815 小时
注册时间
2006-7-6
最后登录
2022-9-5
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计